Antoine D'Audigier
Pride bumpy
Fierté cahotante
Cette sculpture est un hommage de la ville de Milan à l’armée sarde qui fut décisive dans la bataille de l’indépendance italienne au XIXème siècle. Les soldats de ce bataillon étaient mal équipées, cette sculpture représente assez fidèlement le type de l’homme assez âge, le drapeau tombant derrière lui et décuplant ses forces à grands coups d’idéologie indépendantiste. L’individu semble fier sans en mener large, il est représenté comme un humain faillible, conscient de ses faiblesses mais prêt à changer l’Histoire de son pays.
This sculpture is a tribute to the city of Milan to the Sardinian army was decisive in the battle of Italian independence in the nineteenth century. The soldiers of the battalion were poorly equipped, this sculpture represents quite accurately the type of man old enough, the flag falling behind and multiplying forces with blows of separatist ideology. The individual seems proud without lead off, it is represented as a fallible human, aware of his weaknesses, but willing to change the history of his country.

