Tribute to the Caceres Easter

Enfrente de la entrada principal de San Juan, mirando hacia la concurrida calle Pintores, desde hace pocos años viven estos señores de capiruchos y pose seria. Es un homenaje a la Semana Santa de Cáceres, de Interés Turístico Nacional. Son muchos los que se hacen una fotografía junto a la estatua que permanece ajena a los flashes, como buenos cofrades centrados en la seriedad de su cargo. No resulta así en las procesiones, en las que en muchas ocasiones se auna mitad fervor, mitad populismo, mitad ganas de saludar y salir en la fotografías.

Opposite the main entrance of San Juan, facing the busy street painters, live a few years ago these gentlemen of Capirucho and pose serious. It is a tribute to Easter Cáceres, of National Tourist Interest. Many people will make a photo with the statue remains oblivious to the flashes, like good brothers focused on the seriousness of his position. It is not well in the processions, which are often half auna fervor, half populism, half wanting to say hello and leave in the photographs.