Luis
Civil and religious architecture in ruins
Arquitectura civil y religiosa en ruinas
Se encuentra a unos 4 km. de Cabezas del Villar, siguiendo el sendero que lleva hasta el río, practicable sin dificultad para btt y con alguna que otra dificultad para turismo (sobre todo si es de chasis bajo). Paraje singular que nos sorprende cuando llegamos al lugar y vemos el Torreón y la ermita en un estado de avanzada ruina. La altanería del Torreón hace pensar que esta zona tuvo un peso importante en su día. La ermita actualmente se utiliza como establo (como gran parte de la antigua arquitectura civil, militar y religiosa de Castilla y León), esto por lo menos le asegura un mantenimiento a medio-largo plazo.
It is located about 4 km. Cabezas del Villar, following the path that leads to the river, btt practicable without difficulty and with some difficulty for tourism (especially if it is low chassis). Unique place that surprises us when we got to the place and see the Tower and chapel in an advanced state of ruin. The arrogance of the Tower suggests that this area played a significant role in your day. The chapel currently used as stable (as much of the old civil, military and religious architecture of Castilla y León), this at least ensures a maintenance medium to long term.


