Robin Bouvier
Small mountain torrent gets big
Petit torrent montagnard deviendra grand
Effleurant la capitale des Alpes, le fleuve fait grande concurrence au Drac, seconde rivière qui traverse Grenoble. La ville a eu bien du mal a civilisé son tempérament sauvage. En effet, ce torrent montagnard a eu plusieurs fois de grosse colères et est sorti de ses gonds pour inondé partiellement la ville de Grenoble (1859, 1928, 1948…). Mais malgré ses crues historiques, les habitants loin de lui reprocher son caractère farouche et indomptable le revendique comme un symbole du département et de la Ville. Il est possible d’avoir plusieurs très belles vues sur l’Isère en traversant le pont Saint Laurent ou sur les quais de Grenoble.
Touching the capital of the Alps, the river made a great competition Drac second river crossing Grenoble. The city has struggled a civilized his wild temperament. Indeed, this mountain torrent had several big angry and lost his temper for partially flooded the city of Grenoble (1859, 1928, 1948 ...). But despite its historical floods, people blame him away from his fierce and indomitable character claims it as a symbol of the department and the City. It is possible to have several beautiful views of the Isere bridge crossing the St. Lawrence or along the banks of Grenoble.


