Sonia N
In the Dordogne, at the foot of the...
Au bord de la Dordogne, au pied du...
Au bord de la Dordogne, au pied du village de Beynac, juste derrière le parking, se tient un petit embarcadère. Les gabarres de Beynac vous attendent pour vous faire profiter d'une visite originale au fil de l'eau.
Ces bateaux à fond plat servaient jadis à transporter hommes et marchandises (surtout du bois) vers Bordeaux et à ramener du sel en sens inverse.
Aujourd'hui attraction touristique, les gabarres vous feront découvrir quelques-uns des plus beaux châteaux de la région: Beynac, Castelnaud, Fayrac et Marqueyssac, le tout commenté par un guide. La balade dure environ 50 minutes et les départs se font toutes les 30mn en saison. Pensez à réserver, il y a souvent du monde!
In the Dordogne, at the foot of the village of Beynac, behind the parking lot, stands a small pier. The barges of Beynac waiting for you to enjoy a unique tour over water. These flat-bottomed boats were once used to transport men and goods (especially wood) to Bordeaux and back salt in reverse. Today tourist attraction, the barges will make you discover some of the most beautiful castles in the region: Beynac, Castelnaud, Fayrac and marqueyssac, all narrated by a guide. The walk takes about 50 minutes and departures are every 30 minutes during the season. Remember to book, it is often the world!
