Leo&Vero
The road Thana Charoen in Trat
La strada Thana Charoen a Trat
Se vi capiterà di femarvi nella cittadina di [poi=86901]Trat[/poi], nella Thailandia sud-orientale a metà strada tra Chantaburi e il confine cambogiano di [poi=86861]Hat Lek[/poi], oltre ad una visita al mercato diurno ed una cena ad una delle mille bancarelle di quello notturno, vi capiterà sicuramente di passeggiare, forse anche inconsapevolmente, lungo la strada Thana Charoen, nel cuore della città vecchia, a due passi dal fiume. Qui si trovano la maggior parte delle guesthouse e se volete bere un buon fruit shake (frullato ghiacciato) o una birra vi sono numerosi locali. Non è di certo Las Ramblas, anche perché è un vicoletto, ma non è male e potrete immergervi nel ritmo rilassato dei tropici.
If you happen to femarvi in the town of [then = 86901] Trat [/ then], in south-eastern Thailand, halfway between Chantaburi and the cambodian border of [then = 86861] Hat Lek [/ then], as well as a visit market day and a dinner at one of the many stalls and night, you'll surely walk, perhaps even unconsciously, along the road Thana Charoen, in the heart of the old town, a few steps from the river. Here you will find most of the guesthouse and if you want to drink a fruit shake (shake frozen) or a beer there are many venues. It is certainly Las Ramblas, because it is an alley, but not bad and you can immerse yourself in the relaxed pace of the tropics.


