Templo Marishiten

El Templo Marishiten es uno de los sitios que hay que ver cuando se está recorriendo la interesante área alrededor del Parque Ueno. Es un recinto sintoísta ubicado en el corazón comercial de la calle Ameyoko, que es quizás lo más parecido a un mercado al aire libre que se puede encontrar en Tokio. Una vez que subas la escalinata, llegarás a la famosa puerta de entrada (o "tori"), pintada en un vivo color rojo. A tu derecha encontrarás las tablitas con deseos que los visitantes diseñan y son quemadas al final del día en una ceremonia tradicional. Hacerte una de costará unos 3 euros, y puedes elegir llevarla a casa como recuerdo si no quieres que sea incinerada. A un costado de la puerta de entrada, un par de lámparas de papel pintadas son solamente un adelanto de lo que se viene después: una enorme pared con decenas de ellas, aportando un ambiente mágico al lugar, sobre todo durante el atardecer. Otros detalles incluyen la fuente de incienso al centro del templo, y el increíble interior cubierto en su mayoría por hoja de oro, que resalta entre otros templos de tamaño similar. Un extraordinario lugar para ver el Tokio tradicional en la zona de Ueno.

The Marishiten Temple is one of the must-see sites when touring the interesting area is around Ueno Park. It is a sintosta enclosure located in the commercial heart of Ameyoko Street, which is perhaps the most like an outdoor market that can be found in Tokyo. Once you go up the steps, llegars the famous gateway (or "tori"), painted in bright red. To your right encontrars the tablitas visitors wanting they design and are burned at the end of the day in a traditional ceremony. Make it a costing about 3 euros, and you can choose to take home as a souvenir if you want to be cremated. On one side of the door, a pair of lamps painted paper are only a preview of what comes after: a huge wall with dozens of them, providing a magical atmosphere to the place, especially during sunset. Other details include the source of incense to the center of the temple, inside and incredible in its majority covered by gold leaf, which stands out among other temples similar size. A great place to see the traditional Tokyo Ueno area.