Evangélikus Templom Csepel

El Templo Evangélico Luterano de Csepel es el más importante de esta isla al sur de la ciudad de Budapest. Se encuentra muy cerca de la plaza del Mercado Municipal, y puede llegarse a él caminando unos diez minutos desde la estación de tren suburbano. El edificio comenzó a ser construido en el año de 1911 bajo la dirección del pastor Gyula Masznyik, quien vivía en Buda, pero visitó la isla de Csepel y se percató tanto de la creciente cantidad de trabajadores que establecían su domicilio en la zona, como de la falta de iglesias en el lugar. Después de que el gobierno comunista convirtiera al templo en una escuela pública, tras la Revolución de 1956 el sitio volvió a ser utilizado para su propósito original, y actualmente es considerado el más importante centro religioso de la zona.

The Evangelical Lutheran Temple of Csepel is the most important of this island south of the city of Budapest. It is very close to the Municipal Market Square, and can be reached by walking about ten minutes from the suburban train station. The building began to be built in 1911 under the direction of Pastor Gyula Masznyik, who lived in Buda, but visited the island of Csepel and noticed both the growing number of workers who established their home in the area, and the lack of churches in the place. After the communist government converted the temple into a public school, after the Revolution of 1956 the site was again used for its original purpose, and is currently considered the most important religious center in the area.