Stadtturm

Ya lo hicieron los romanos en su momento, y les copiaron famosos como Goethe o Nietzsche. Todos fueron a Baden a disfrutar de los saludables 47 grados de sus aguas termales. Y sus 18 fuentes están custodiadas por la inmensa y compacta Stadtturm. Ella abre o cierra camino a la ciudad medieval o Altstadt desde el siglo XV, y es famosa por la belleza de su característico remate con salientes en los ángulos y por ser la única superviviente del sistema defensivo de la ciudad medieval. Su verdadero nombre es Brugger o Torre de Bader y es quizá el patrimonio más y mejor conservado por los habitantes de Baden, que incluso la embellecieron con ladrillos de los tres colores de la ciudad- negro, rojo y blanco- y la renuevan y cambian constantemente, ya sea para su conservación o para reparar desperfectos, como ocurrió en 1990 cuando su parte superior resultó muy dañada por una tormenta. La última reconstrucción, quizá la más completa se hizo en 2008, cuando tras consultar archivos históricos se ajustó todo el entramado arquitectónico al original, por lo que en teoría, la que vemos es la más fiel de las imágenes de la torre original. Una auténtica belleza suiza. Y claro, como en los cuentos de hadas, hasta 1985 sirvió de cárcel de la ciudad, por lo que se cuentan muchas historias románticas sobre sus moradores. Pero claro, para saberlas hay que ir a Baden....

They did the Romans at the time, and copied them famous as Goethe or Nietzsche. Everyone went to Baden to enjoy healthy 47 degrees of its hot springs. And his 18 sources are guarded by the huge and compact Stadtturm. She opens or closes road to the medieval town or Altstadt from the fifteenth century and is famous for the beauty of his trademark kick with projections at the corners and the only survivor of the defensive system of the medieval city. His real name is Bader Brugger or tower and is perhaps the best preserved heritage more and by the inhabitants of Baden, even embellished with three bricks city colors-black, red and white-and constantly renewing and changing either to preserve or to repair damage, as happened in 1990 when the top was badly damaged by a storm. The last reconstruction, perhaps the most complete was done in 2008, when after consulting all the historical architectural framework was adjusted to the original, so in theory we see is the most faithful images of the original tower. A real beauty Swiss. And of course, as in fairy tales, until 1985 served as city jail, so many romantic stories about its inhabitants are counted. But of course, to know them you should go to Baden ....