GERARD DECQ
Abbey perch.
Abbaye perchée.
L'abbaye de St Michel de Frigolet est un lieu à part, au calme au milieu du thym et des oliviers. Elle tire d'ailleurs son nom de ferigoulo, le thym en langue provençale.
L'abbaye a subi bien des vicissitudes au cours de l'histoire et les communautés monastiques ont souvent été dispersées. Actuellement, alors qu'à quelques kilomètres de là les gens s'activent entre Avignon, Arles et Tarascon, alors que des semi-remorques sillonnent les routes et autoroutes environnantes, des moines prémontrés, de blanc vêtu, déambulent sereinement entre église et cloître.
Les visiteurs sont gentiment accueillis et peuvent profiter du calme des lieux, cours pavées, environnement rustique, esplanade herbeuse. Ils peuvent aussi user de leurs euros au restaurant ou à la boutique.
The Abbey of St Michel is a place Frigolet hand, calm in the middle of thyme and olive trees. It draws its name Ferigoulo, thyme in Provenal language. The abbey has suffered many vicissitudes in the history and monastic communities have often scattered t. Currently, so that a few kilometers of the people are busy between Avignon, Arles and Tarascon, while trailers ply the surrounding roads and highways, prmontrs monks, white vtu, dambulent serenely between church and cloister. Visitors are kindly welcomed and can enjoy the quiet places, paves way, rustic environment, grassy esplanade. They can also use their euros in the restaurant or the store.



+4