St. Augustine Lighthouse

Name: St. Augustine Lighthouse
Address: Coaña, Coaña
Rating: 5.0000

5/5 (7 reviews)

7 contributors

25 photos of St. Augustine Lighthouse

+22

www.farosdelmundo.com Website

Coaña Address

Save this place Saved

4 reviews of St. Augustine Lighthouse

Carlos Olmo

Faro de San Agustin

Faro de San Agustín

El faro de San Agustín está situado en la punta más saliente del cabo, situado entre la ría de Navia y el puerto pesquero de Ortiguera. En 1945 se construye una baliza con instalación automática de acetileno y destellos aislados blancos con un alcance de 10 millas para señalizar la entrada al puerto; se dota también de una campana para servir de aviso en caso de niebla. En 1973 comienza la construcción de un faro junto a la baliza, con el objetivo de aumentar el alcance y servir como enlace de luz de costa entre Luarca y Tapia. Es el último faro construido en Asturias. Por su reciente construcción, el faro es totalmente automático desde el principio, por lo que no tiene vivienda de farero, y su característica es de grupo de dos ocultaciones blancas y 22 millas de alcance. Se accede al faro desde la localidad de Ortigueira y en sus inmediaciones se encuentra la hermosa capilla de San Agustín, original del siglo XVII, que alberga imágenes de San Agustín y de la Virgen de la Caridad. También hay una gran losa de pizarra, monumento a los fallecidos en accidentes marítimos, en el lugar donde las esposas iban a despedir a los barcos que salían a la mar.

The St. Augustine Lighthouse is located on the most salient point of the cape, located between the Ria de Navia and Ortiguera fishing port. In 1945 he built a beacon with automatic installation of acetylene and isolated flashes white with a range of 10 miles to signal the entrance to the port, is also provided with a bell to serve as a warning in case of fog. In 1973 began the construction of a lighthouse at the windward mark, with the aim to increase the reach and serve as a link between Luarca light and Tapia coast. It is the last lighthouse built in Asturias. For its recent construction, the lighthouse is fully automated from the beginning, so no keeper housing, and its characteristic is group of two white occultations and 22 mile range. Access to the lighthouse from the town and its vicinity Ortigueira is the beautiful chapel of St. Augustine, original seventeenth century, which houses images of St. Augustine and the Virgin of Charity. There is a large slab of slate, monument to those killed in accidents at sea, in the place where the wives were to fire the ships leaving the sea.

+15

See original

Rafael Vilches

Faro de San Agustín

Excellent

Faro de San Agustín La costa del Cantábrico está repleta de faros por su abrupto litoral. En cabos algunas veces imposibles y azotados de fuertes temporales, siguen en pie estás emblemáticas construcciones que tan imprescindibles fueron en el pasado para los navegantes. El Faro de San Agustín, es el antepenúltimo faro por el oeste de Asturias. Se ubica en la localidad de Ortiguera, concejo de Coaña, al oeste del río Navia. También es conocido como el Faro de Ortiguera. Es de los faros más modernos del litoral asturiano, año 1973. Junto a la torre cilíndrica de 20 metros en blanco y rayas negras, se encuentra una pequeña baliza en piedra, al lado todavía conserva la antigua campana. La construcción se encuentra en una zona ajardinada, al lado de la Ermita de San Agustín. Se puede hacer un sendero hasta el pueblo pesquero de Ortiguera, con excelentes vistas de esta zona occidental de Asturias. Desde la playa de Navia, se tiene una buena vista panorámica del faro sobre el cabo. Como ya hicimos en la costa de Andalucía, hemos realizado un tour por todos los faros del Principado de Asturias. Nos vamos acercando al final de nuestro recorrido por la costa asturiana que hemos realizado de este a oeste. Por desgracia, muchas de estas edificaciones están en desuso. Si bien en algunos han sido mantenidos, otros han sido casi abandonados. Un problema que se reproduce por toda la costa española como hemos podido comprobar.

Translate

Alejandro Barrena

Good shade that gives the lighthouse!

¡Que buena sombra da el faro!

Excellent

Antiguo faro del Cabo San Agustín en la localidad de Ortiguera en el Concejo asturiano de Coaña. Baliza troncocónica de señalización instalada en el cabo en 1945. Esta se encuentra a 5,6 m. de altura sobre el terreno y portaba una linterna AGA, que se encendía de forma automática mediante el acetileno como combustible y contaba con una válvula solar. Alcanzaba unas 10 millas. Disponía de una campana de hierro fundido que en tiempo de niebla advertía a los marineros.

Old lighthouse of Cape San Agustin in the town of Ortiguera in Coaña Asturian Council. Beacon signaling conical installed in place in 1945. This is 5.6 m. height above the ground and carrying a flashlight AGA, which automatically lit by acetylene as fuel and had a solar valve. It reached about 10 miles. It had a cast iron bell that warned foggy weather sailors.