Place Garibaldi

La place Garibaldi est la plus ancienne de la cité niçoise. A deux pas du Vieux-Nice, elle est un lieu vivant où l'on retrouve bars, brasseries et restaurants. Elle est aussi un carrefour emblématique au sein de la ville. L'attraction reste la statue de Giuseppe Garibaldi, homme politique italien du 19e siècle, né à Nice, en devient député en 1860 avant de démissioner après le rattachement du comté de Nice à la France. Il est en quelque sorte l'un des héros de la cité niçoise. Se promener sur la place Garibaldi est aussi comprendre l'histoire de la ville.

Piazza Garibaldi is the oldest city of Nice. A stone's throw of the old town, it is a lively place where there are bars, pubs and restaurants. It is also a symbolic crossroads in the city. The attraction is the statue of Giuseppe Garibaldi, Italian politician of the 19th century, born in Nice in 1860 before becoming deputy to resign after the attachment of the County of Nice in France. It is sort of a hero of the city of Nice. Walking on the Piazza Garibaldi is also understand the history of the city.

A deux pas du Vieux-Nice et de l'avenue Jean Médecin, la Place Garibaldi est l'un des principaux symbôles de la ville de Nice, et l'une des préférées des Niçois. Dotée de jolies arcades et de façades sagement alignées d'une bien belle couleur orangée, elle est particulièrement agréable du fait de ses immenses arbres qui lui donnent un caractère résolument méditerranéen. On aime aussi beaucoup,évidemment, en son centre, la statue de Garibaldi, qui a le regard tourné vers l'Italie...

A few steps from Old Nice and Doctor Jean Avenue, Place Garibaldi is one of the main symbols of the city of Nice, and a favorite of Nice. Featuring pretty archways and facades wisely aligned a very beautiful orange color, it is especially nice because of its huge trees that give it a distinctly Mediterranean character. We also like a lot, of course, at its center, the statue of Garibaldi, who has an eye to Italy ...

Située à l'autre bout du vieux village de Nice, soit à l'opposé complet de la promenade des Anglais, la Place Garibaldi est l'autre place la plus fréquentée de la ville, après celle où l'on trouve les statues modernes de Jaume Plensa. Cette place traversée par le tamway rend hommage de par son nom à héros de guerre d'origine niçoise. C'est ici que l'on pourra trouver le musée d'art moderne de la ville ainsi qu'une très belle fontaine où est posée la statue du fameux Garibaldi entouré de deux lions.

At the other end of the old town of Nice, is the complete opposite the Promenade des Anglais, Place Garibaldi is one the busiest square in the city, after that which is the modern statues Jaume Plensa. This square crossed by tamway honors its name by war hero origin of Nice. It is here that you will find the modern art museum in the city and a beautiful fountain which is placed the statue of the famous Garibaldi flanked by two lions.

La place Garibaldi est la plus ancienne grande place de Nice. La place a beaucoup changé, depuis les travaux du tramway. Ce carrefour ente le port,le vieux nice, Acropolis, et la promenade des Arts est devenu un espace convivial où les cafés fleurissent. La place garibaldi est très animée de part les antiquaires qui s'installent régulièrement, la maison des associations, le cinéma Mercury (cinéma d'art et d'éssai), le Museaav et la facilitée d'accès (bus, tramway).

Piazza Garibaldi is the oldest main square of Nice. The site has changed a lot since the work of the tram. This crossroads ente port, old nice, Acropolis, and the Promenade des Arts has become a friendly space where cafes bloom. Place Garibaldi is very lively from the antiquarians who move regularly, home associations, film Mercury (éssai art and cinema), the Museaav and easier access (bus, tram).

Piazza Garibaldi è molto carina, circondata da pub e ristoranti

Piazza Garibaldi is very pretty, surrounded by pubs and restaurants.

Superbe place à l'italienne où il est très agréable de boire un verre en fin d'après-midi... Proche du quartier de la place du Pin (quartier branché) où il y a de nombreux restaurants...

superb place in the Italian where it is very nice to have a drink in the late afternoon ... close to the district of the Place du Pin (trendy area) where there are many restaurants ...

La olus jolie place de Nice et la plus animée.

The olus pretty place of Nice and the most lively.

Un endroit très sympa pour prendre son café à l'ombre des parasols.

A very nice place to have your coffee in the shade of the parasols .. or eat a craft ice cream ...

Typique

typical