Paco Nadal
In Almera also snowing!
¡En Almería también nieva!
Es una de las comarcas más atípicas y desconocidas de Almería e incluso de toda Andalucía. Un lugar donde nieva cada invierno, donde se curan buenos jamones y al que acuden numerosos montañeros y amantes de la naturaleza para hacer cumbre en su cima, a 2.045 metros de altitud. Es la sierra de María, una elevación montañosa en los términos municipales de María, Chirivel, Vélez-Blanco y Vélez Rubio protegida como parque natural por la importancia de sus pinares de repoblación mezclados con zonas de encinas adehesadas. La excursión clásica de la sierra es la ascensión hasta el pico María (unas tres horas), el techo del parque, por la senda que parte desde la ermita de la Virgen de la Cabeza, en las afueras de la aldea de María, famosa por sus jamones y embutidos. Pero existen otros muchos senderos señalizados. Cerca de la ermita está el jardín botánico Umbría de la Virgen, un parque con especies autóctonas de la sierra. Si después del senderismo os quedan ganas de ver un lugar mágico, acercaos a Vélez-Blanco (a solo 9 km. de María), un pueblo encalado de arriba a abajo, como su propio nombre índica, sobre el que despunta el soberbio castillo de los Vélez, una imponente fortaleza fotogénica por sus cuatro costados. Fue la residencia de los Fajardo, familia feudal que en pago a su ayuda a la Reconquista recibió en marquesado estos territorios. Os llamarán la atención sus siete torres, de la misma altura que la muralla, excepto la enorme torre del Homenaje, que sobresale por encima del conjunto. Pero aún os llamará más la atención el hecho de que el claustro haya desaparecido: lo compró en rico americano en 1904 y lo desmontó pieza a pieza para volver a reconstruirlo en el jardín de su casa, en EEUU. En 1964 lo donó al Metropolitan Museum de Nueva York, a donde hay que desplazarse ahora para ver este patio de Honor del castillo de Vélez-Blanco.
Dónde comer y dormir
Hotel Casa de Los Arcos (Velez-Blanco); tel. 950 61 48 05/ 950 61 49 47/ 600 617 361. www.hotelcasadelosarcos.com
Hotel Sierra María, tel. 950 41 71 26. http://www.ruralter.com/hotel-rural/hotel-sierra-maria/maria/almeria/4509/
Hostal Torrente; tel. 950 41 73 99.
Restaurante El Panzas; tel. 950 41 74 73
Más información: Oficina de turismo de Vélez-Blanco; tel. 950 41 53 54
Castillo de Vélez Blanco, Tel. 607 41 50 55
It is one of the most atypical and unknown regions of Almeria and even in Andalusia. A place where it snows every winter, where good hams are cured and which numerous mountaineers and nature lovers to reach the summit at the top, at 2045 meters altitude. It saw Mary, a mountainous elevation in the municipalities of Maria, Chirivel, Velez Rubio and Velez Blanco protected natural park by the importance of their repopulation pine mixed with oak dehesa areas. The classic tour of the saw is the ascent to the peak Maria (about three hours), the roof of the park, along the path that starts from the shrine of the Virgen de la Cabeza, in the outskirts of the village of Mary, known for hams and sausages. But there are many marked trails. Near the chapel is the botanical garden of the Virgin Umbria, a park with native species of the mountain. If you are hiking after wanting to see a magical place, approach Velez-Blanco (only 9 km. Of Mary), whitewashed village up and down, as its name indica, on which blunts the magnificent castle Vélez, an imposing fortress photogenic on all four sides. It was the residence of Fajardo, feudal family that payment to your aid Reconquista Marquis received these territories. I call attention to its seven towers of the same height as the wall, except the massive keep, which overhangs the whole. But I still call more attention to the fact that the cloister is gone: American rich bought it in 1904 and dismantled piece by piece to return to rebuild in the garden of his home in USA. In 1964 he donated to the Metropolitan Museum in New York, where you have to move now to see this courtyard of Honor Velez Blanco Castle. Where to eat and sleep Hotel Casa de Los Arcos (Velez-Blanco), tel. 950 61 48 05/950 61 49 47/600 617 361. www.hotelcasadelosarcos.com Hotel Sierra Maria, tel. 950 41 71 26. http://www.ruralter.com/hotel-rural/hotel-sierra-maria/maria/almeria/4509/ Hostal Torrente, tel. 950 41 73 99. Tummy Restaurant, tel. 950 41 74 73 More information: Tourist Office of Velez-Blanco, tel. 950 41 53 54 Castle of Vélez Blanco, Tel 607 41 50 55



+3