Toprural
On a hillside that descends on the Sil,...
En una ladera que desciende sobre el...
En una ladera que desciende sobre el Sil, se extiende el pequeño agrupamiento de casas que nació alrededor del monasterio de San Estevo. El edificio, imponente, tuvo sus inicios en el siglo VI y alcanzó un enorme poder económico y cultural. Te aconsejamos que visites la iglesia, que hace un recorrido por todos los estilos, del románico al barroco, y observes la fachada del monasterio que da paso a una gran escalinata. El conjunto se desenvuelve alrededor de tres claustros, uno de ellos restaurado con una pared de cristales que ha sido muy polémica. No dejes de asomarte al claustro de los Obispos, con una primera planta románica y una segunda gótica, con abundantes filigranas.
Casas rurales Nogueira de Ramuín
http://www.Toprural.Com/galicia/ourense/casas-rurales-nogueira-de-ramuin_rm-es-32052.htm
On a hillside that descends on the Sil, the small cluster of houses that grew up around the monastery of San Estevo extends. The building, imposing, had its beginnings in the sixth century and reached a huge economic and cultural power. We recommend you visit the church, making a tour of all styles, from Romanesque to Baroque, and observe the front of the monastery, which leads to a grand staircase. The set revolves around three cloisters, one restored with a wall of glass that has been very controversial. Be sure to peek into the cloister of Bishops, with a first floor and a second Romanesque Gothic, with abundant watermarks. Cottages Nogueira de Ramuín http://www.Toprural.Com/galicia/ourense/casas-rurales-nogueira-de-ramuin_rm-es-32052.htm
