GERARD DECQ
Stone Village
Village de pierres
La "Route neuve" prend naissance au pied du Château de Gordes, place Genty Pantaly et mène vers la plaine en direction de Saint Saturnin lès Apt.
Dans cette rue centrale les commerces se font discrets: pas d'enseigne ni de façade tapageuses. A Gordes tout est "classe". Les maisons de pierres restent donc mises en valeur et des jardinets viennent même border la rue: tout un art de vivre à Gordes! En bonne place, au début de Route neuve, l'agence immobilière - "real estate", car Gordes est le village le plus recherché du Lubéron.
The "New Road" starts at the foot of the Castle of Gordes, instead Genty Pantaly and mne to the plain towards Saint Saturnin ls Apt. In this central street shops are discreet: no flashy sign or facade. Gordes everything is "class." The stone houses are so developed and the gardens are even border the street: an art of living Gordes! Prominently at the beginning of New Road, the agency Immobilière - "real estate" as Gordes is the most sought after village Lubron.



+3