GERARD DECQ
Contact with people
Contact avec la population
La route nationale 6 qui mène de Djenné à Mopti passe par le village malien de Soufouroulaye. Un fort joli nom, ma foi! Le jour de marché, une animation règne à même la nationale sur les bords de laquelle s'installent les étals. Pittoresque d'un marché africain, pittoresque des costumes, bleu roi des vêtements masculins et couleurs chatoyantes des boubous féminins. Dépaysant. Atmosphère, atmosphère: quel exotisme!
National Road 6 that leads to Djenn Mopti through the Malian village of Soufouroulaye. A very pretty name, my faith! The day march, animation reigns even national on the banks of which the stalls are installed. Picturesque of an African market, picturesque costumes, royal blue male clothes and bright colors of fminins tunics. Dpaysant. Atmosphere, atmosphere: how exotic!
+3