Quebrada del Toro, Lagunas de Ruidera, Ossa de Montiel

Ruta senderista de reciente creación en el Parque Natural de las Lagunas de Ruidera (Ciudad Real/Albacete) en el término de Ossa de Montiel. En realidad más que una ruta senderista es un corto paseo que dura menos de una hora (en nuestro caso combinamos la ruta de piedenmedio y esta) pero que tiene unos atractivos muy especiales: el mirador De San Pedro, desde el que tienes una visión general (ver foto) en altura, de las lagunas preciosa y el impresionante accidente geológico, de origen sísmico que da nombre a este rincón: la quebrada del toro o lo que es lo mismo, una impresionante grieta en la roca producto de un terremoto de hace miles de años que la partió en dos. Para llegar tienes que coger la carretera que sale de la zona de la laguna " redonda" a Ossa de Montiel y atento a la señalización para acceder al parking de acceso. En nuestro caso era una excursión organizada pero en cualquier caso la visita ha de ser guiada nunca libre, previo concierto con empresas que proporcionan el servicio por un módico precio. Y en cuanto a la experiencia pues muy particular: verte en una colosal fisura entre paredes de roca, con una profundidad de 30-40 metros, no se hace todos los días y en el contexto de ese impresionante y raro fenómeno natural que son las Lagunas de Ruidera.... El acceso es muy fácil, dificultad ninguna: se habilitó hace muy poco pasarelas y escaleras de madera para hacerla perfectamente transitable. Belleza geológica singular en un marco natural espectacular: un rincón desconocido por descubrir ;)

Walking trail of recent creation in the Natural Park of the Ruidera Lagoons (Ciudad Real / Albacete) at the end of Ossa de Montiel. Actually more than a hiker route is a short walk that lasts less than an hour (in our case we combine the route of midway and this) but that has some very special attractions: the viewpoint of San Pedro, from which you have an overview (See photo) in height, of the precious lagoons and the impressive geological accident, of seismic origin that gives name to this corner: the ravine of the bull or what is the same, an impressive crack in the rock product of an earthquake of ago Thousands of years that broke it in two. To get there you have to take the road that leaves the area of ​​the lagoon "round" to Ossa de Montiel and attentive to the signage to access the parking access. In our case it was an organized excursion but in any case the visit must be guided free, prior concert with companies that provide the service for a small fee. And as for the very particular experience: seeing you in a colossal fissure between walls of rock, with a depth of 30-40 meters, is not done every day and in the context of that impressive and rare natural phenomenon are the Lagoons Of Ruidera .... Access is very easy, no difficulty: it was enabled very little walkways and wooden stairs to make it perfectly walkable. Unique geological beauty in a spectacular natural setting: an unknown spot to discover;)

La Quebrada del Toro es una impresionante grieta de origen sísmico que recorre un reborde montañoso a lo largo de unos 60 metros separándolo del resto del macizo con una anchura máxima de unos cinco metros y con profundidades de unos 30 metros. Se localiza en la margen derecha de la Laguna de San Pedro o también llamada por los lugareños la San Pedra. Se accede desde la carretera que sale de la Laguna Redondilla hacia la localidad de Ossa de Montiel recorriendo unos 1,3 km. de distancia. En ella los visitantes pueden realizar un recorrido guiado que discurre por el interior de esta sima y en el que se puede apreciar también unas impresionantes paredes rocosas o unas magnificas vistas a las lagunas desde los miradores situados en los salientes rocosos de la Laguna de San Pedro. Así mismo durante el recorrido podréis también apreciar la variada fauna y flora autóctona del Parque Natural de Las Lagunas de Ruidera.

The Quebrada del Toro is an impressive crack of seismic origin that runs along a mountainous ridge along about 60 meters separating it from the rest of the massif with a maximum width of about five meters and depths of about 30 meters. It is located on the right bank of the Laguna de San Pedro or also called by the locals the San Pedra. It is accessed from the road that leaves the Redondilla Lagoon towards the town of Ossa de Montiel, traveling about 1.3 km. away. In it visitors can take a guided tour that runs through the interior of this gap and in which you can also see impressive rock walls or magnificent views of the lagoons from the viewpoints located on the rocky ledges of the Laguna de San Pedro . Also during the tour you can also appreciate the varied fauna and flora native to the Natural Park of Las Lagunas de Ruidera.

Discurre por un cortado al que se accede subiendo desde las lagunas por la carretera que llega a Ossa de Montiel. Han sabido acondicionar muy bien el recorrido, intentad decid al guía que os baje a la parte de la cueva, dicen que llega hasta el Albamanjon,

They opened this tour to the public in 2014, going through a cut that is accessed by climbing from the lagoons along the road that reaches Ossa de Montiel. They have been able to prepare the route very well, try to tell the guide that you go down to the part of the cave, they say that it reaches the Albamanjon,

Observas lo que la naturaleza es capaz de hacer.

A place where you connect, observe, what nature is capable of doing