Ugatte
Goshawks with Pennies
Given the amount of time you happen to have, and if you don't have a lot of cash, you can always have a really good Portuguese soup at Prazeres Terra do Terra in the center of Ponta Delgada. The exact address is: Rua do Melo, 10. It's a nice, welcoming canteen with friendly people.