Valerie et Sylvain
The rehearsals of the Carnival
Les répétitions du carnaval
On sait tous que le carnaval est une grande fête dans les Antilles et notamment eu Guadeloupe. Mais ce qu'on ne sait pas c'est qu'avant la fête officiel du carnaval, les groupes font plusieurs répétition en défilant dans les rue de Pointe à Pitre. On dit même que ces répétitions peuvent être plus agréable que le carnaval lui même. Ainsi, ça laisse plus d'opportunités aux gens de passage de pouvoir assister aux festivités.
We all know that the carnival is a big party in the Caribbean and in particular with Guadeloupe. But we do not know is that before the official celebration of carnival groups are repeated several marching through the streets of Pointe à Pitre. It is said that these repetitions can be more pleasant than the carnival itself. Thus, it leaves more opportunities for people to pass to attend the festivities.


