Where'd you like to go?
Enter
My Profile
Edit your profile
Close session
Write an opinion
Publish

Plaza Suecia

1 review of Plaza Suecia

Jacarandas, legend and gives the tree at Plaza Sweden.

Los jacarandaes, la leyenda y el Día del Árbol en Plaza Suecia.

Excellent
La Plaza Suecia, es esa que contiene en el espacio denominado “Huerta Comunitaria” con “El Jardín en casa”, la magnífica escultura de la Diosa Romana de la Agricultura “Ceres” y que está toda ella total y absolutamente rodeada de jacarandaes. Allí mismo en una esquinita de Bv. Oroño y Av. Presidente Illia se colocó en el año 2013, en conmemoración del “Día del Árbol”, un recordatorio de la primera plantación de jacarandaes que se llevara a cabo dentro del programa “Y volverán a ser árboles” y que fuera llevada a cabo por cuatro poetas rosarinas. La plaza que debe su nombre a los suecos que fueron los primeros en instituir ese día, se3 la conoce por una leyenda que cuenta el infortunado y trágico fin de un indio y su joven amada hija de un caballero español que los mató a los dos, arrepentido regreso al lugar al día siguiente y en el lugar de la tragedia “se erguía un hermoso árbol de tronco fuerte, cubierto de flores azul oscuro que se mecían suavemente con la brisa. El hombre tardó en comprender que Dios había sentido misericordia de los enamorados y había convertido a Mbareté en ese árbol, y que los ojos de su hija lo miraban desde todas y cada una de las azules flores del jacarandá.” También una canción de María Elena Walsh “Canción del Jacarandá”: “Al este y al oeste llueve y lloverá una flor y otra flor celeste del jacarandá. La vieja está en la cueva pero ya saldrá para ver que bonito nieva del jacarandá. Se ríen las ardillas, ja jajá jajá, porque el viento le hace cosquillas al jacarandá. El cielo en la vereda dibujando está con espuma y papel de seda del jacarandá. El viento como un brujo vino por acá. Con su cola barrió el dibujo del jacarandá. Si pasa por la escuela, los chicos, quizá, se pondrán una escarapela del jacarandá.” Hasta aquí les cuento que en Argentina la conmemoración del Día del Árbol se formalizó el 28 de agosto de 1901, pero supongo que les agradará mucho más ver las fotos que tomé por allí al atardecer.
La Plaza Sweden, is that which contains in the space called "Community Garden" with "The Garden at home," the magnificent sculpture of the Roman goddess of agriculture "Ceres" and is completely and absolutely all of it surrounded by jacarandas. There in a corner of Bv. Orono and Av. Presidente Illia was placed in 2013 in commemoration of "Arbor Day", a reminder of the first planting jacarandas which will be held under the "Y again be trees" and it was carried rosarinas out by four poets. The square is named after the Swedes were the first to establish that day, se3 known for a legend that the unfortunate and tragic end of a young Indian and his beloved daughter of a Spanish knight that killed the two, repentant return to the site the next day and in the place of the tragedy "a beautiful strong tree trunk covered with dark blue flowers swaying gently in the breeze stood. The man soon realized that God had mercy sense of love and had turned Mbarete in that tree, and that the eyes of his daughter watched from every one of the blue flowers of the jacaranda. "Also a song by Maria Elena Walsh "Song of the Jacaranda": "East and west it rains and rain a flower and a blue flower jacaranda. The old is in the cave but it'll come to see how beautiful jacaranda snowing. Squirrels, ha ha ha ha ha, laugh because the wind tickles the jacaranda. The sky is drawing on the sidewalk with foam and tissue paper jacaranda. Wind as a witch came over here. With his tail he swept the drawing of the jacaranda. If you pass by the school, the kids, maybe a rosette of rosewood will become. "Hitherto I tell them that in Argentina the commemoration of Arbor Day was formalized on August 28, 1901, but I guess that will please them more see photos I took there at sunset.
+6
See original
Have you been here?
Add your opinion and photos and help other travelers discover
Other travelers also visited...
1,2 km away in Rosario
(6)
1,4 km away in Rosario
(5)
1,4 km away in Rosario
1,6 km away in Rosario

Information about Plaza Suecia