Place R'Cif

Cuando entras por la antigua Medina de Fez muchos carteles que te encuentras en el camino dicen "Place R'cif", si te dejas guiar por ellos por sus laberínticas y estrechas calles, estas desembocarán hasta una gran plaza amplia y sin techo que te dará la sensación de haber destapado la pequeña ciudadela de Fez. La Plaza R'Cif es una enorme plaza en donde los niños juegan, sus padres conversan y la vida pasa lentamente o rápidamente según los ojos con que la ves. Este es un buen lugar para descansar tras una larga caminata dentro de la Medina. Así que siéntate, suelta las piernas y disfruta de la vista y de la vida cotidiana en Fez.

When you walk through the old Medina of Fez many signs that you are on the way say "Place R'cif" if you let yourself be guided by them for their labernticas and narrow streets, these desembocarn to a large square and homeless to give you the feeling of having uncovered the small citadel of Fez. R'cif Square is a huge square where children play, parents chatting and life passes slowly or quickly according eyes that see. This is a good place to rest after a long walk in the Medina. As you Sit down, legs loose and enjoy the view and daily life in Fez.

Plaza que recibe su nombre de la puerta que lo custodia. Es el equivalente a la plaza Jma de Marraquech por ser punto de encuentro de comerciantes, locales y puestos de comida. Es un lugar pequeño y acojedor justo antes de adentrarse en el zoco.

Square that receives its name from the door that guards it. It is the equivalent of the Jma de Marrakech square because it is a meeting point for merchants, stores and food stalls. It is a small and cozy place just before entering the souk.