Pinè Lakes

I due laghetti di Pinè si trovano sull'omonimo altopiano a quota 900 metri di altitudine. Particolarmente presi d'assalto durante l'estate, in inverno ed in bassa stagione quando l'aria è ancora frizzantina, sono una vera oasi di pace e tranquillità. I due laghi si chiamano lago delle Serraie e lago delle Piazze, quest'ultimo artificiale, inoltre sono presenti , alcuni stagionalmente, degli specchi d'acqua minori. L'area dell'altopiano di Pinè ha un clima alpino con estati piuttosto fresche ed inverni durante i quali la temperatura può toccare i -15° gelando così i laghi. Nella parte nord del lago di Serraia si trovano un paio di spiaggette ed una passeggiata piacevole.

The two lakes are located on the plateau di Pine at an altitude of 900 meters above sea level. Particularly besieged during the summer, in winter and in the off season when the air is still brisk, are an oasis of peace and tranquility. The two lakes are called Serraie of the lake and lake of Squares, the latter artificial, are also present, some seasonally, the smaller pools of water. The area of ​​the plateau di Pine has an alpine climate with hot summers and chilly winters during which temperatures can touch 15 ° freezing so the lakes. In the northern part of the lake Serràia are a couple of small beaches and a pleasant walk.