Piazzetta X Giornate

A metà dei famosi Portici X Giornate, una delle via dello shopping per eccellenza di Brescia, si apre inaspettatamente un piccolo spazio, chiamato comunemente Piazzetta X Giornate. Si tratta di una piccolo area circondata su due lati dalle vetrine dei negozi, su cui affacciano antichi edifici risalenti a centinaia di anni fa, che non hanno subito nel tempo particolari cambiamenti e che conservano quindi tutto il fascino originale. Nella piazzetta c'è inoltre una antica fontana in pietra bianca, accanto alla quale ci sono due frammenti anch'essi in pietra con delle iscrizioni latine. All'interno della piazzetta c'è una piccola area verde.

In the middle of the famous Arcades X Days, one of the shopping street par excellence of Brescia, unexpectedly opens a small space, commonly called Piazzetta X days. It is a small area surrounded on two sides by the shop windows, which overlook the ancient buildings dating back hundreds of years ago, which have not undergone special changes over time and thus retain all the original charm. In the square there 'also an ancient fountain in white stone, beside which there are two fragments also in stone with Latin inscriptions. Inside the square c 'a small green area.

Bella