Eduardo Nunes Cardoso
Experience in the snow
Experiência na neve
Minha noiva e eu fomos à Patagônia Argentina de 24/08 a 03/09/2015. Nosso objetivo era ter uma experiência na neve. Mas, para nossa grata surpresa, tivemos a melhor experiência em viagem de nossas vidas! Primeiro fomos a Ushuaia, a famosa cidade mais austral do mundo. Logo que saímos do aeroporto já experimentamos a sensação do frio e da neve. Incrível! Simplesmente indescritível. Tudo lá é muito bonito.
A cidadezinha é pitoresca. Tem um ar bucólico de uma estância. Fizemos passeios nos lagos Escondido e Fagnano (com direito a churrasco argentino no fim do passeio), passeio de catamarã até a isla Los Lobos, para apreciar os lobos marinhos e os cormoranes (no inverno, os pinguins migram) e no Parque Nacional Tierra del Fuego, onde andamos no Ten del Fin del Mundo e vimos a linda Bahia Lapataia. Desfrutamos de lindas vistas nevadas.
A cidade oferece rica gastronomia. Comemos o cordero patagónico, a centolla e a merluza negra. Tomamos muitos chocolates quentes cremosos com medialunas e bebemos vinhos malbec. Mergulhamos na cultura local, visitando alguns museus e andamos muito a pé pela cidade, de dia e de noite. Muito seguro andar por lá! Depois de 6 dias, partimos para El Calafate. Não tinha tanta neve como em Ushuaia, mas estava mais frio. Nosso primeiro passeio por lá foi no Parque Nacional Los Glaciares, onde tivemos a vista mais incrível de todas: o imponente Glaciar Perito Moreno. É uma coisa de louco estar diante daquela imensidão!
Cabe uma Buenos Aires inteira lá (e ainda sobra espaço)! Mas não paramos por aí. Fizemos um minitrekking por cima da geleira. E, para coroar de êxito nosso passeio, vimos nevar. Que experiência! No dia seguinte, resolvemos fazer um bate-e-volta até El Chaltén. A pequena cidade, que lembra um vilarejo, nos proporcionou vistas incríveis. Guanacos (lhamas selvagens) pastando livres, os cerros Fitz Roy e Torre majestosamente ao fundo das paisagens e o lago Viedma com seu glaciar homônimo. Tudo incrível demais! Pela cidade, igual a anterior, andamos muito a pé, rodeando o enorme Lago Argentino. Comemos muito bem lá também: hamburguesas, cordeiro, churrasco, pizza e, para finalizar, a trucha patagónica. Delícia! Tomamos sorvete e licor de calafate, o fruto que dá nome à cidade. Não deixamos de provar o dulce de leche.
Perfeitamente! Para finalizar os passeios, fizemos o Rios de Hielo, um passeio de catamarã que permitiu ver outros glaciares, como o Upsala, o Seco e o mais alto deles, o Spegazzini. Tudo muito bom! A hospitalidade dos moradores e a segurança nos surpreenderam. Podemos sem sombra de dúvidas afirmar que esta foi a melhor viagem que fizemos até hoje, culturalmente, gastronomicamente e paisagisticamente. Recomendamos! Edu e Malu
My fiancee and I went to Patagonia Argentina from 24/08 to 03/09/2015. Our goal was to have an experience in the snow. But to our surprise, we had the best experience on the road of our lives! First we went to Ushuaia, the famous southernmost city in the world. As soon as the Samos airport already experienced the feeling of cold and snow. Incredible! Simply indescribable. L pretty much everything. The picturesque town. It has an air buclico a TUNEL. We did tours in Escondido and Fagnano lakes (entitled the Argentine barbecue on the tour end), passenger catamaran at the isla Los Lobos, to enjoy the sea lions and cormorants (in winter, the penguins migrate) and the National Park Tierra del Fuego, where we walk in the Ten del Fin del Mundo and saw the beautiful Bahia Lapataia. We enjoy beautiful snowy views. The city offers rich cuisine. Eat patagnico cordero, the king crab and black hake. We take many hot chocolates with creamy medialunas and drink malbec wines. We immerse in the local culture by visiting some museums and walk a lot after the city, day and night. Very safe to walk there! After six days, we went to El Calafate. I had not so much snow as in Ushuaia, but it was colder. Our first tour of l was in Los Glaciares National Park, where we had the most amazing sight of all: the imposing Perito Moreno Glacier. a crazy thing to be before that immensity! It fits a whole l Buenos Aires (and still have space)! But in that the stop. We made a minitrekking above the glacier. And to crown xito of our tour, we saw snow. That experience! The next day, we decided to make a hit-and-turn at El Chaltn. The small town, which resembles a village, has provided us with incredible views. Guanacos (wild llamas) grazing free, the Fitz Roy and Torre majestically in the background of landscapes and Lake Viedma with its namesake glacier. All too incredible! The city, like the previous one, walked very ap, surrounding the huge Lago Argentino. We ate very well there too: hamburgers, lamb, barbecue, pizza and, finally, the patagnica trout. Delcia! Calafate ice cream and liqueur, the fruit that d name city. In fail to prove the dulce de leche. Perfectly! To end the tour, we did the Rios de Hielo a catamaran ride that allowed other glaciers like the Upsala, the Dry and the highest of them, the Spegazzini. All very good! The hospitality of the locals and the security surprised us. We can no doubts shadow state that this was the best trip we've done to this day, culturally, gastronomically and landscaped. We recommend! Edu and Malu
+22