Sebastian Muñoz Ruiz Esparza
The local life in the center of the island of Flores.
La vida local en el centro de la isla de Flores.
¿Cómo se describe un lugar como Flores?
Una islita diminuta en un lago mágico como el Petén Itzá. Un pequeño territorio casi circular en medio de la majestuosidad del departamento de Petén. Un lugar encantador de tejados rojos y fachadas coloniales, perfecto no solamente para hacer base, sino también para caminar y sorprenderse.
Ubicado en el centro de la isla, el Parque Central de Flores se alza sobre una empinada colina (la única del lugar). Para llegar a él habrá que poner algo de esfuerzo con la pendiente, o directamente buscar un tuk-tuk que haga el trabajo. Desde el primer momento, uno se da cuenta de que no se trata de una plaza común y corriente. La disposición de los elementos, los colores y la arquitectura de la iglesia principal son totalmente distintos a cualquier otra ciudad guatemalteca.
Por ejemplo, justo en frente de la alcaldía se encuentra una cancha de básquetbol, que se llena de chicos después del mediodía. Al lado está el pequeño quiosco, y justo en frente la catedral. Los tonos pastel de las puertas y los barandales de madera recuerdan un poco a Belice, y hacen entender al visitante que ya no se encuentra ni siquiera cerca del altiplano guatemalteco y su estilo puramente español.
How a place like Flores described? A tiny little island in a magical lake as PETN Itz. A small territory almost circular in the middle of the majestic Petn department. A perfect charming colonial red roofs and facades, place not only to base, but also to walk and be surprised. Located in the center of the island of Flores Central Park is perched on a steep hill (the only place). To get to there will have to put some effort with slope, directly or find a tuk-tuk to do the job. From the first moment, you realize that there is a common and current plaza. The arrangement of the elements, colors and architecture of the main church are totally different from any other Guatemalan city. For example, just in front of the mayoralty you are a tennis bsquetbol, which is full of boys after noon. Next is the small kiosk, and just opposite the cathedral. The cake doors and wooden railings tone somewhat reminiscent of Belize and make visitors understand that no longer even close to the Guatemalan highlands and purely Spanish style.
![](https://images.mnstatic.com/58/e8/58e8782f3fa8468dbb5030dc06aed1e0.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/d3/be/d3be1df7b546d44e93d1fbbfd7d36a2a.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/95/4d/954d82eb23f3fe0c538f36770c5d5beb.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+3