Antoine D'Audigier
It is a long promenade that runs...
C’est une longue promenade qui côtoie pu...
C’est une longue promenade qui côtoie puis fait peu à peu oublier la ville dijonnaise. On y suit des parterres de fleurs, des tapis de verdure et l’on croise des flâneurs comme des désœuvrés. Comme son nom l’indique, le parcours est propice à la promenade, à la détente.
On est impressionné du calme de certains endroits, à moins d’une centaine de mètres de passages à fort trafic.
L’Ouche, qui donne son nom à la promenade, est une rivière qui coule vers la Saône. Des bancs et des aires de jeux pour enfants sont disposés sur ce circuit d’environ deux kilomètres.
It is a long promenade that runs alongside and is gradually forget the Dijon city. It follows flower beds, carpets and green loafers are crossed as unemployed. As its name suggests, the course is ideal for walks, relaxation. We are impressed with the calm certain locations within a hundred meters of passages with heavy traffic. The Ouche, which gives its name to the promenade, is a river that flows into the Saône. Benches and playgrounds for children are arranged on the circuit of about two kilometers.
