O Comercial

O Restaurante «O comercial» fica no imponente edifício do Palácio da Bolsa, no Porto, ocupando o espaço que era antigamente do «Telegrapho Commercial». A decoração é um misto de mobiliário moderno e clássico, com uma vista deslumbante sobre o a zona ribeirinha do Porto e com as caves de V. N. Gaia no horizonte. As nossas sugestões: Para a entrada o crocante de alheira, para o praro de carne o magret de pato com puré, para o prato de peixe o bacalhau com broa e amendoas ou o pregado ao vapor com batatas esmagadas vai muito bem. Finalmente, na sobremesa o nosso conselho vai, sem dúvida para o marron glacê com gelado e crocante. Preço médio: 25 -30 euros

Restaurant 'The trade' is the imposing building of the Palacio da Bolsa in Porto, occupying the space that was formerly the 'Telegrapho Commercial'. The decor is a mix of modern and classic furniture, with a view oa deslumbante on the waterfront of the Port and the cellars of Vila Nova de Gaia on the horizon. Our suggestions: To input the crispy sausage for the meat praro the magret of duck with mashed for the cod fish dish with bread and almonds or steamed turbot with potatoes crushed vai well. Finally, for dessert our advice will undoubtedly for marron glacé with ice cream and crunchy. Average price: 25 EUR -30

Fuimos por los comentarios que encontramos en internet, ni caro ni barato. El menú que ofrecen del día está muy bien relación calidad precio. Menú de 15€ con un entrante delicioso, una elección de carne o pescado. En mi caso carne, con un sabor increíble que da pena acabar. Un postre sabroso que hará las delicias de los más golosos. Y lo más importante la atención al cliente espectacular.

We went by the reviews we found on the internet, neither expensive nor cheap. The men offered the money given relationship is fine. Men 15 with a delicious entree, one choice of meat or fish. In my case meat, with an incredible flavor that gives worth ending. A tasty dessert that will make delight the most gourmands. And most importantly the attention to customer spectacular.

El restaurante O Comercial está situado en el edificio de la Bolsa de Oporto, en la parte de atrás. El sitio, elevado respecto a nivel de calle por unas escaleras, queda resguardado en un recodo que ofrece mucha intimidad si se quiere comer en la terraza del restaurante, desde las cuales se disfruta, además, una estupenda vista. Al entrar encontramos una zona de mesas, muy luminoso gracias a la claridad que entra por las vidrieras orientaras al exterior. Posteriormente hay otra zona de mesas que, pese a que no es tan luminoso como el anterior, a mí me gustó mucho más, por que dispone de una especie de sofás bajos, recubiertos de terciopelo morado oscuro, que, junto con otros elementos, como las lámparas de cristal de araña, la cubertería, y otros detalles, dan a todo el lugar un aspecto general de moderna lujosidad. Tras esta estancia entramos en otra más pequeña pero magnífica, con grandes espejos enmarcados, coquetos sofás de terciopelo y mesas bajas de cristal, presidiendo un mostrador ante el que encontramos una barra de bar. El sitio es muy acogedor e íntimo, perfecto para tomar una copa antes de la comida, o un café después. A mediodía el restaurante dispone de un menú ejecutivo que cambia diariamente, que consta de un primer plato, un segundo a elegir entre carne y pescado, postre y copa de vino y de agua, a un precio de 12€, al menos en septiembre del 2009. La vez que estuve, el primer plato fué una ensalada de pato,que consistía en una selección de lechugas, rodeada por una fina lámina de zanahoria,y aderezada con pato hilado y vinagreta con crema de bálsamico de Módena. Para el segundo plato me decanté por el pescado, consistente en un trozo de pescada al horno con guarnición de patatas y brócoli, con salsa de aceite especiado. De postre, una composición de hojaldre, crema, nata y frutas, decorada con chocolate líquido y almendras laminadas. Tal y como sugiere el restaurante, los platos son de diseño,incluso los de menú, dispuestos artísticamente sobre el plato y, en apariencia, poca cantidad, pero lo cierto es que en conjunto se come muy bien, sin sensación de hambre. Es imposible no sentirse bien en el entorno que crea el restaurante pero, además, la comida estaba fántastica, y el trato inmejorable, sin faltar ni un detalle, desde pedir la conformidad con el vino elegido, a los entrantes, unos pequeños panecillos con bolitas de mantequilla, que no cobraron. Yo lo descubrí el último día que estuve en Oporto, si no, hubiese ido más veces y, desde luego, lo recomiendo encarecidamente. Es la opción perfecta de disfrutar de un ambiente chic y una comida de nivel, a un precio más que estupendo.

The restaurant is located in O Commercial building Oporto Stock Exchange, in the back. The site, raised above street level by stairs, is tucked away in a corner that offers little privacy if you eat at the restaurant terrace, from which you can enjoy also a great view. Upon entering we found a table area, very bright thanks to the clarity that comes in through the windows orientaras abroad. Then there is another area of ​​tables, although not as bright as before, I liked a lot more, which has a kind of low couches, covered with purple velvet, which, together with other elements such as the spider glass lamps, cutlery, and other details, give the whole place a general aspect of modern lujosidad. After this stay we entered a smaller but superb with large framed mirrors, flirty velvet sofas and glass coffee tables, a desk chair before we found a bar counter. The place is very cozy and intimate, perfect for a drink before dinner, or coffee afterwards. At lunch the restaurant offers a menu that changes daily executive, consisting of a starter, a second to choose between meat and fish, dessert and glass of wine and water, at a price of 12 €, at least in September 2009. The time I was, the first course was a salad of duck, which consisted of a choice of lettuce, surrounded by a thin layer of carrots, and seasoned with vinaigrette duck spinning and Modena balsamic cream. For the main course I opted for the fish, consisting of a piece of fish caught with baked potatoes and broccoli with spicy oil sauce. For dessert, a composition of pastry, cream, fruit cream and decorated with chocolate sauce and sliced ​​almonds. As suggested by the restaurant, the dishes are design, even the menu, artfully arranged on the plate and seemingly small amount, but the truth is that together you can eat well without feeling hungry. It is impossible not to feel good in the environment that creates the restaurant but also the food was fantastic, and the excellent treatment, without missing a single detail, from ordering compliance with wine chosen entrants, small biscuits and balls butter, not charged. I discovered the last day I was in Porto, otherwise, would have been more times and, of course, highly recommend. It is the perfect choice to enjoy a chic atmosphere and food level, at a price that great.

Aparte bebidas y café. Alta cocina y alto ambiente. Hay que reservar.

Other drinks and coffee. High cuisine and high ambiance. Must book.