cycle-travels
The Etruscans to Siena
Gli etruschi alle porte di Siena
La necropoli di Malignano si sviluppa lungo la strada che collega Rosia a Siena. Ci sono una serie tombe a camera e a pozzetto tagliate nella roccia calcarea. Le prime hanno un corridoio di accesso (dromos) e camera circolare o rettangolare con banchine continue addossate alle pareti; le altre sono costituite da una semplice buca regolare.
Una di queste tombe è più complessa presenta un corridoio centrale sul quale si aprono una serie di camere con banchine alle pareti. Sviluppo e proporzioni della tomba attestano la presenza di importanti gruppi familiari nel territorio di Rosia-Sovicille.
The necropolis of Malignano develops along the road that connects Rosia Siena. There are a number cockpit and chamber tombs cut into the limestone. The former have an access corridor (dromos) and circular or rectangular room with docks continuous along the walls, the other are formed by a simple hole regular. One of these tombs is more complex features a central corridor on which there are a series of rooms with benches on the walls. Development and proportions of the tomb attest to the presence of important family groups in the territory of Rosia-Sovicille.
![](https://images.mnstatic.com/5a/3b/5a3bff7fe9e05fb46d8bc5002ee683ed.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/e8/c0/e8c00fdf8d1ae434b52f29eb496eb8ad.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/22/79/2279ea2dd4c282b95cb3743fad128186.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+4