Pabellón de la Navegación

El Pabellón de la Navegación se encuentra a orillas del Guadalquivir muy cerca del Puente del Cristo de la Expiración o como muchos sevillanos le llaman, el Puente del Cachorro. La visita consta de dos partes, una el propio pabellón de la navegación y la otra la subida al mirador en la torre schindler. El precio de la entrada es de 4,90 euros los adulto aunque los pensionistas y estudiantes tienen una tarifa reducida. El pabellón consta de dos plantas, cuya primera planta existe una exposición permanente y la planta baja una exposición temporal. Como su nombre indica, la primera planta hace referencia a la navegación, donde por efectos de luces y sonidos de una forma interactiva vas conociendo historias de personajes que vivieron en sus días una experiencias a través de los océanos. Una zona de maquetas de barcos y una zona de juegos interactivos. En la planta baja está en proyecto para octubre del 2012 "Titanic". En lo referente a la visita al mirador, hay que salir del pabellón y a escasos metros, junto al rio se encuentra la torre Schindler que nada mas que pasar el control, subes en un ascensor a la planta 3ª (mirador) que desde ese punto se puede observar magníficamente todo el curso del rio Guadalquivir a su paso por Sevilla así como los puentes del Alamillo, Barqueta, Pasarela de la Cartuja, Cristo de la Expiración y Triana, además la Catedral, la Cartuja, etc.. Es un lugar para disfrutar durante una mañana o tarde.

The Pavilion of Navigation is the Guadalquivir river near the bridge of the Christ of the Expiration Seville or as many call it, the bridge Puppy. The tour consists of two parts, a pavilion own navigation and the other on the climb to the lookout tower schindler. The ticket price is 4.90 euros for adults although pensioners and students have a reduced rate. The pavilion consists of two floors, the first floor there is a permanent exhibition on the ground floor and a temporary exhibition. As the name suggests, the first floor refers to navigation, where for sound and light effects in an interactive stories of characters you get to know who lived in his time one experiences through the oceans. An area of ​​model ships and interactive play area. On the ground floor is planned for October 2012 "Titanic". Regarding the visit to the lookout, get out of the pavilion and a few meters along the river is the tower Schindler nothing more to go over, you go up in an elevator to the 3rd floor (viewpoint) that from that point can see the whole course magnificently Guadalquivir River as it passes through Seville and Alamillo bridge, Barqueta, Gateway Cartuja, Christ of the Expiration and Triana, and the Cathedral, Cartuja, etc. .. It is a place to enjoy for a morning or afternoon.

Este año se cumplen 20 años de la Expo' 92 de Sevilla. Aunque es totalmente diferente a como fue en aquel legendario año, el Pabellon de la Navegación ha vuelto a abrir sus puertas para regocijo de nostálgicos como yo. Muy buena exposición interior y magnificas vistas desde la Torre Schindler. No lo dejéis de visitar.

This year marks the 20th anniversary of Expo '92 in Seville. Although it is totally different than it was in that legendary year the Navigation Pavilion has reopened its doors to the delight of nostalgic like me. Very good exposure and great views from inside the Torre Schindler. Do not forget to visit.

Decidimos buscar una tarde alternativa a la rutina y visitar el Pabellón de la Navegación de reciente reapertura. No nos decepciono en absoluto pues muestra de forma amena (pensada para publicos de todas las edades) la importancia de la navegación en el siglo XV y su repercusión posterior. Además de efectos multimedia hay que destacar la vista panorámica desde la torre Schindler, aneja al pabellón. Desde este mirador podemos ver un angulo del rio con una visión privilegiada. Se visita en aproximadamente una hora y es toda una experiencia.

We decided to look for an alternative to the routine afternoon and visit the Pavilion of Navigation in recent reopening. Not disappointed at all as shown in a pleasant (intended for audiences of all ages) the importance of navigation in the fifteenth century and its subsequent impact. Besides multimedia effects must mention the panoramic view from the tower Schindler, annexed to the pavilion. From this vantage point we can see an angle of the river with a privileged view. We visit in about an hour and is quite an experience.

Un gran centro comercial junto al edificio más alto de Sevilla. La Torre, lugar de oficinas y hotel en las plantas superiores.

Modern construction. A large shopping mall next to the tallest building in Seville. The Tower, place of offices and hotel on the upper floors.