Roland Flutet
The trailhead for this hike is located...
Le départ du sentier de cette randonnée s...
Le départ du sentier de cette randonnée se trouve au bord de la route Collins (côté Sud) ; il y a un panneau qui l'indique ("Trail Head"). Le marquage est orange ; le sentier traverse la réserve naturelle du Mont Erskine. Après avoir atteint le sommet du Mont Erskine, vous devez revenir par le même chemin, bien que le sentier connecte avec d'autres à travers l'île.
Cette courte randonnée de 2 heures (aller-retour) est parfois un peu difficile avec des passages très pentus, et vous fait traverser une forêt d'Arbutus avant d'arriver au sommet qui vous offre une vue magnifique sur la baie Vesuvius entre l'île de Vancouver et Salt Spring... Face au coucher de soleil si vous planifiez bien !
The trailhead for this hike is located near the Collins Road (south side) there is a sign that says ("Trail Head"). The marking is orange, the path through the nature reserve of Mount Erskine. After reaching the summit of Mount Erskine, you must return the same way, although the trail connects with others across the island. This short 2 hour hike (round trip) is sometimes a little difficult with very steep passages, and takes you through a forest of Arbutus before reaching the summit offers a magnificent view of the Vesuvius Bay between Vancouver Island and Salt Spring ... Facing the sunset if you plan ahead!


