GERARD DECQ
Mountain road
Route de montagne
Depuis Udaipur, les indications kilométriques ne mentionnent pas la localité Pandoori, où se prend l'embranchement pour Mont Abu, mais "Mount Abu road", ce qui souligne la notoriété de cette route de montagne -numéro 60 - qui aboutit soit à Achal Garh, soit au sommet du Guru Shikhar.
Au départ la route démarre près d'un curieux rocher en forme d'énorme tortue. Ensuite elle grimpe en lacets à travers une forêt un peu sèche et bientôt apparaissent les colonies de singes langurs tandis que des lianes viennent jusqu'au bord de la chaussée. Plus haut, la végétation devient luxuriante avec des palmiers à l'ombre desquels broutent les buffles : un paysage plus riant en altitude.
From Udaipur, there is no mention of the Pandoori locality, where the road to Mount Abu is located, but "Mount Abu road", which highlights the notoriety of this mountain road - number 60 - which leads either to Achal Garh , Or at the top of the Shikhar Guru. At first the road starts near a curious rock in the form of an enormous tortoise. Then it climbs in laces through a forest a little dry and soon appear the colonies of langing monkeys while lianas come to the edge of the roadway. Higher, the vegetation becomes luxuriant with palm trees in the shade of which the buffalos graze: a landscape more laughing in altitude.



+4