Mole Antonelliana

Mole Antonelliana el edificio más emblemático de Turín. Se empezó a construir en 1863 para ser la primera sinagoga de la ciudad, pero después de seis años se abandono y la adquirió el Ayuntamiento de Turín, la Mole fue terminada en el año 1889, alcanzando una altura final de 167,5 metros y convirtiéndose así en el edificio más alto de Italia. Desde el 2000, la Mole Antonelliana alberga el Museo Nacional del Cine. Lo mejor del museo es el ascensor de cristal que atraviesa el edificio por su parte central y lleva a los visitantes hasta lo alto de la torre. Desde allí pudimos ver la mejor panorámica de la ciudad. Hay una leyenda entre los estudiantes italianos que dice que quien sube a la Mole antes de terminar la carrera, nunca se licencia.

Mole Antonelliana building the most emblematic Turn. They began to build in 1863 to be the first synagogue in the city, but after six years was abandoned and acquired the City of Turn, the Mole was completed in the year 1889, reaching a final height of 167.5 meters and convirtindose as in most high building in Italy. Since 2000, the Mole Antonelliana houses the National Museum of Cinema. The best of the museum is the glass elevator through the building by its central part and takes visitors to the top of the tower. From there we could see the best panoramic city. There is a legend among Italian students who said that whoever goes to the Mole before finishing the race, you never leave.

La Mole Antonelliana, simbolo architettonico di Torino, fu iniziata dall’architetto novarese Alessandro Antonelli nel 1863. Concepita originariamente come sinagoga, venne acquisita nel 1878 dal Comune di Torino, mentre era ancora in costruzione, per farne un monumento all’unità nazionale. Ho cercato di presentarla in modo diverso e particolare, visto che di immagini che la rappresentano ce ne sono già a iosa.

The Mole Antonelliana, architectural symbol of Turin, Novara was started by architect Alessandro Antonelli in 1863. Originally conceived as a synagogue, was purchased in 1878 by the City of Turin, while it was still under construction, to make it a national monument allunit. I have tried to present it in a different and special, because of the images that are there are already in abundance.

Alberga el Museo del Cine. No pudimos entrar. La vimos solo de noche y por fuera, pero me pareció digna de ver. Queda pendiente visitarla como se merece.

It houses the Museum of Cinema. We could not get. We saw her only at night and out, but it seemed worth seeing. It remains to visit as it deserves.

La bella di notte che guarda le stelle

The beautiful at night watching the stars

Il panorama che è possibile ammirare dalla vetta di questo edificio e assolutamente spettacolare il modo in cui si raggiunge dal museo del cinema. Altra tappa obbligatoria con le sue mostre temporanee.

The panorama you can admire from the top of this building and absolutely spectacular the way you reach the cinema museum. Another compulsory stage with its temporary exhibitions.

Meravigliosa dal punto di vista architettonico. Come ho detto sopra, purtroppo per me, è una città e le città non mi piacciono. Se siete tipi da città, fate visita a Torino e i suoi meravigliosi parchi e musei.

Turin is a city to be discovered. Wonderful from an architectural point of view. As I said above, unfortunately for me, it is a city and I do not like cities. If you"re a city, visit Turin and its marvelous parks and museums.

Dove è possibile ammirare l'intera cittá di Torino dall'alto (consiglio di andare in una giornata priva di foschia).

Beautiful place where you can admire the whole city of Turin from above (I suggest you go on a day without mist)

Permette di godere di una vista a 360° su tutta Torino. La fila per entrare è chilometrica a qualsiasi ora.

Beautiful the mass with the panoramic lift that allows you to enjoy a 360 ° view across Turin. The line to enter is mileage at any time.

Spettacolare, soprattutto più ci si avvicina alla sua maestosità

Spectacular, especially the closer to its majesty

Bellissimo il museo del cinema

Beautiful movie museum