Mill Stream Walk

Mill Stream Walk est une balade sympa le long du fleuve qui traverse oxford. En fait, le Castle Mill Stream est comme un canal, mais je crois que ce sont des eaux naturelles, alors que le canal est creusé par l’homme. La ville, qui n’est pas très grande, a fait beaucoup d’efforts pour sortir les voitures du centre historique. Le long de la rivière, tout est piéton, et bordé par une piste de vélos. C’est très agréable de se balader par ici, mais on peut aussi louer des barques typiques d’Oxford. Le sport en question s’appelle le punting, et on le voit sur beaucoup de photos représentatives de l’université d’Oxford. Les embarcations sont petites, de bois, avec la pointe carrée. On les dirige non pas avec une rame, mais avec un baton que l’on enfonce dans l’eau. Au début c’est un peu compliqué pour avancer, mais on apprend vite. Tu peux louer des barques a la hauteur de Magdalen Bridge ou de Folly Bridge. En général, ca coute environ 15 livres de l’heure, et une heure suffit, car c’est du sport ! Mais avec un groupe on peut pousser un peu plus loin.

Mill Stream Walk is a nice walk along the river that runs through Oxford. In fact, the Castle Mill Stream is like a channel, but I think it is natural waters, while the canal was dug by man. The city, which is not very large, has made great efforts to get out the car from the historic center. Along the river, everything is pedestrian, and bordered by a bike trail. It's very nice to walk around here, but you can also rent boats typical of Oxford. The sport in question is called punting, and is seen in many pictures representative of the University of Oxford. The boats are small, wooden, with the awl. It directs them not with an oar, but with a stick that is pushed into the water. At first it's a bit complicated to move, but you learn quickly. You can rent boats at the height of Magdalen Bridge, Folly Bridge. In general, it costs about 15 pounds per hour, and an hour just because it is a sport! But with a group you can push a little further.