Erika Paz
A mixture of cultures
Una mezcla de culturas
Nada como la vida de los mercados, me encanta como se transita la vida en ellos. Como abren desde la madrugada los locales, se comienzan a apilar los productos, a acomodar las verduras y las frutas, a descargar el pollo y el pescado fresco.
El de Quinta Crespo es un mercado de los más visitados en Caracas, es grande y antiguo y tiene casi de todo dentro de lo que la crisis permite. Es un lugar donde se consiguen por ejemplo frutas frescas, de colores brillantes. También hay puestos dedicados a la venta de embutidos, otros a diversos tipos de aceitunas. También se venden animales vivos y hasta ropa.
La mayor parte de sus vendedores son inmigrantes europeos que vinieron a Venezuela en la década del 50 y 60 y decidieron asentarse aquí. Este lugar es una mezcla de culturas muy bonita.
Nothing like the life of markets, I love how life passes them. They open from early morning as the locals begin to stack the products, to accommodate the vegetables and fruits, to download the chicken and fresh fish. The Quinta Crespo market is the most popular in Caracas, is large and old and has almost everything inside what the crisis allows. It is a place where you get such fresh, bright colors. There are also dedicated to stalls selling sausages, other various types of olives. Also living animals and even clothing are sold. Most of the vendors are European immigrants who came to Venezuela in the decade of 50 and 60 and decided to settle here. This place is a nice mix of cultures.
