Mauresque park

Le joli Parc Mauresque marque, à Arcachon, la transition entre la ville d'hiver et la ville d'été. S'étendant sur huit hectares, il fut construit sur le modèle des jardins à l'anglaise. C'est ici que s'élevait le célèbre Casino Mauresque avant l'incendie qui le ravagea... Aujourd'hui le parc présente de nombreux intérêts: La ballade entre les pelouses et les massifs de fleurs y est très agréable, les enfants sont ravis des aires de jeu originales qui leur sont proposées, les amoureux de la nature par les nombreuses espèces végétales qui s'y trouvent (gingko-biloba, magnolias, oliviers, roseraie...). Le Parc, construit sur les hauteurs, offrent aussi l'avantage d'une très jolie vue sur la ville d'Arcachon, mais aussi sur le bassin... Idéal pour une ballade ou un après midi à l'ombre des arbres!

The beautiful Moorish Park brand in Arcachon, the transition between winter and summer town city. Spanning eight acres, it was built on the model of English gardens. It is here that was the famous Moorish Casino before the fire that ravaged ... Today, the park has numerous advantages: The Ballad between lawns and flower beds is very pleasant, children are delighted with their areas that are proposed original game, lovers of nature by many plant species there (gingko-biloba, magnolia, olive, rose ...). The park, built on the heights, also offer the advantage of a beautiful view of the town of Arcachon, but on the pool ... Ideal for a walk or an afternoon in the shade of trees!

Le parc Mauresque d'Arcachon se situe dans la ville d'hivers et surplombe la ville d'été, ce qui permet d'avoir un superbe point de vue mais aussi de se balader au calme, de manger son pic-nic ou de s'accorder une petite sieste. Gratuit, on peut y accéder par un ascenseur ou par un escalier. Sa conception alterne une succession d'allées courbes, de parterres gazonnés, de massifs fleuris, d'arbustes et de points d'eau.

The Moorish Arcachon Park is located in the town of Winters and overlooks the city was, which allows a great view but also to walk quietly eating her picnic or s grant a nap. Free, can be accessed by lift or stairs. The design alternates walkways curves inheritance, Lawns, flower borders, shrubs and water points.

Très beau avec les couleurs d'automne.

very beautiful with the colors of autumn.

Superbe

superb