Pedro Serra
small town
cidade pequena
Mariana, em Minas Gerais, é uma cidade pequena, mas repleta de história. Foi a primeira vila, cidade e capital de Minas Gerais. Durante o século XVII, Mariana foi também uma das maiores produtoras de ouro para a coroa portuguesa. Passear por seu centro histórico bem preservado é fazer uma viagem ao passado. Um cartão de memória é pouco para registrar toda a arquitetura, os detalhes e as igrejas que embelezam a cidade. O melhor é que as maiores atrações de Mariana estão concetradas em um espaço de apenas alguns quarteirões, permitindo um passeio tranquilo e com fotos incríveis.
As maiores, e mais fotografadas, atrações de Mariana são as igrejas de Nossa Senhora do Carmo e São Francisco de Assis, que lado a lado na Praça de Minas Gerais. Bem em frente fica a Casa da Câmara e Cadeia. Subindo a rua Dom Silvério, chegamos a outra bela igreja, a de São Pedro dos Clérigos, de 1752, com sua arquitetura barroca que destoa das outras igrejas da cidade.
Mariana, Minas Gerais, is a small town but full of history. It was the first village, town and capital of Minas Gerais. During the seventeenth century, Mariana was also one of the largest producers of gold to the Portuguese crown. Walk through its well-preserved old is making a trip to the past. A memory card is just to record the whole architecture, the details and the churches that beautify the city. The best is that the biggest attractions Mariana concetradas are in a space of just a few blocks, allowing a quiet ride and great pictures. The largest and most photographed attractions Mariana are the churches of Our Lady of Mount Carmel and St. Francis of Assisi, who side by side in the Plaza de Minas Gerais. Straight ahead is the Town Hall and Jail. Don Silverio up the street, we come to another beautiful church, St. Peter of Clerics, 1752, with its baroque architecture that clashes with the other churches of the city.
+3
