Main Square

Sorte d'agora inca, cette place principale était selon toute vraissemblance le lieu de vie des "Machu Pichiens" (mot inventé of course) puisqu'elle est située entre le calendrier solaire (utile pour tout le monde) et les quartiers des travailleurs. On y imagine très bien que les habitants y faisaient leur marché.

So inca agora, the main square was in all probability the place of life "Machu Pichiens" (coined word of course) since it is located between the solar calendar (useful for everyone) and neighborhood workers. It can very well imagine that people are doing their market.

Machu Picchu era una ciudad y como tal contaba con sus viviendas, pero en este caso están claramente separadas de la zona ceremonial de la ciudad por una gran explanada donde crece la hierba. A un lado el visitante verá templos, al otro lado, restos de casas, todo cerca pero no unido.

Machu Picchu was a city and as such had their homes, but in this case estn clearly separated from the ceremonial area of ​​the city by a large esplanade where the grass grows. On one side the visitor to see temples, across, remains of houses, all close but not together.