Los Santos Juanes Church

La iglesia de los Santos Juanes es otra iglesia preciosa de Valencia, también se le dice la Iglesia de San Juan del Mercado. Está en frente de la Lonja de la Seda, y del Mercado Central. Se construyó en el año 1240, en el lugar de la antigua mezquita de la ciudad. En el siglo XIII, era una cosa común, convertir los lugares de culto musulmanes en ermitas o en iglesias. La fachada es muy decorada, y se ha clasificado el monumento como artístico e histórico desde 1947. La base de la iglesia es de estilo gótico, pero se le agregaron otras partes en el XIV y XVI porque se había quemado la iglesia original. La fachada muy cargada es de estilo barroco. La escultura de la Virgen del Rosario, en la fachada central, que da hasta la plaza del mercado es preciosa, muy bien conservada. Es una obra de Bertesi, y encima de ella, está la torre del reloj, adornada de los dos Santos Juanes. El interior ha sido decorado por Palomino, uno de los pintores del rey Carlos II, que realizó frescos en la bóveda. El retablo de madera también es precioso.

The Santos Juanes church is another beautiful church of Valencia, also tells the Church of San Juan del Mercado. It is in front of the Silk Exchange, and Central Market. It was built in 1240, at the site of the old mosque of the city. In the thirteenth century, was a common thing, converting Muslim places of worship in chapels or churches. The facade is decorated, and has been classified as artistic and historical monument since 1947. The foundation of the church is Gothic, but other parts were added in the XIV and XVI because he had burned the original church. The highly charged facade is Baroque. The sculpture of the Virgin of the Rosary, in the central facade, giving up the market place is beautiful, very well preserved. It is a work of Bertesi, and above it, the clock tower is adorned with the two Saints John. The interior has been decorated by Palomino, one of the painters of King Charles II, who made fresh in the vault. The wooden altarpiece is also beautiful.

L'église des Saints Jeans - la iglesia de los Santos Juanes en espagnol est située dans la ville espagnole de Valence non-loin de la Lonja de la seda et le Marché Central. Elle a été construite en style gothique mais terminée en style baroque après un incendie de 1603. Elle possède une seule nef et un décor somptueux. Son intérieur est fascinant. L'église des Saints Jeans est classée le Monument Historique Artistique National. Elle est ouverte au public chaque jour et toute l'année, alors si vous avez envie de la visiter n'hésitez pas.

The Church of the Holy Jeans - la iglesia de los Santos Juanes in Spanish is located in the Spanish city of Valencia not far from the Lonja de la Seda and the Central Market. It was built in Gothic style, but finished in Baroque style after a fire in 1603. It has a single nave and a sumptuous setting. Its interior is fascinating. The Church of the Holy Jeans is classified Historical Monument National Artistic. It is open to the public every day and throughout the year, so if you want to visit do not hesitate.

La parte trasera de la Iglesia que esta muy decorada y tiene la imagen de la virgen con una ventanita pequeña debajo y esto era para poner el cáliz y estaba tan decorada como si fuera un retablo ya que antiguamente se hacia la misa para los mercaderes allí y se utilizaba la fachada trasera de la iglesia como si fuera el altar. En los bajos de esta iglesia hay una especie de cocheras cerradas que se denominaban les covetes y en la que estaban establecidos comercios que poco a poco han ido cerrando.

The back of the church that is very decorated and has an image of the Virgin with a small window below and this was to put the cup and was so decorated as if it were an altarpiece and formerly at the Mass for the merchants there and used the rear facade of the church as if it were the altar. In the basement of this church is a kind of closed garages covetes who called them and which were established businesses that have slowly been closing.