Praça da Liberdade

La Plaza de la Libertad que sería en castellano, es un nombre muy popular para calles y plazas en todas las comunidades autónomas, en este caso me refiero a la capital Pontevedra donde me gusta perderme de vez en cuando por sus calles y plazas, porque de hecho ha crecido con el paso del tiempo y siempre encuentras algún rincón agradable y sobre todo buen ambiente. Para los que conocen un poco de la capital diré que "La praza da Liberdade" se encuentra bajando la calle o [poi=58872]plaza de San José[/poi] y a unos pocos metros de La Alameda. Esta es una plaza relativamente nueva, pues está fuera de lo que es el casco histórico, en la parte moderna de la ciudad, de hecho además de los pequeños jardines destaca una moderna cafetería y una gran monumento (ver fotos) con la forma de una mujer con grandes alas, enteramente de bronce.

The Freedom Square would be in Castilian, is a popular name for streets and squares in all regions, in this case I mean the capital Pontevedra where I like to get lost from time to time through its streets and squares, because has actually grown over time and always find a nice corner and especially good atmosphere. For those who know a bit of the capital say that "I praza da Liberdade" is down the street or square of San Jose and a few meters from La Alameda. This is a relatively new place, it is outside of what the historical district, in the modern part of the city, in fact besides the small gardens stands a modern cafeteria and a large monument (see photos) with the form of a woman with big wings, entirely of brass.

Complejo museístico de gran interés en torno a la Plaza. El mejor, en su especialidad y por el despliegue de medios técnicos, es el Museo de Mineralogía. Pero no le van a la zaga otros. Especialmente, el dedicado a la memoria del Estado, con vídeos varios sobre acción formativa, historia (de Tiradentes, etc.), espacios de teatro y teatralizados, exposiciones, encuentros, fotografía,…, todo con una gran vocación didáctica… de hecho lo visitan constantemente colegios de la ciudad. En los extremos sur de la plaza, dos edificios de Niemeyer: edificio de viviendas y Biblioteca Municipal.

Museum complex of great interest around the Plaza. The best in their specialty and deployment of technical, is the Museum of Mineralogy. But they are not going to lag behind others. Especially dedicated to the memory of the state, with several videos on training activity, history (of Tiradentes, etc.), and dramatized theater spaces, exhibitions, meetings, photography ... all with a great educational vocation ... in fact constantly visiting schools in the city. In the south end of the square two Niemeyer buildings: residential building and Municipal Library.

Andar e observar os mais pequenos detalhes dessa região já se tornou um vício, todas as vezes que passo por essa praça não a nada igual, a paisagem parece se modificar como a transformação de uma lagarta para uma maravilhosa borboleta.

Floor and observe the smallest details of that region j became an addiction, every time I pass this on to the square like anything, the landscape seems to change as the transformation of a caterpillar into a beautiful butterfly.

A Praça da Liberdade possui um conjunto arquitetônico lindíssimo, com estilos variados que abrigam os principais museus da capital mineira. Destaque para o CCBB, Museu de Minas e Energia e o Observatório.

The Praça da Liberdade has an architectural set lindssimo, with varying styles that are home to the major museums in the state capital. Especially the CCBB, Museum of Mines and Energy and the Observatory.

O melhor lugar de Belo Horizonte, de encontros, risadas, experiências únicas com meu futuro esposo! Um lugar que me remete a alegrias... O lugar onde nos encontramos para comemorar uma vitória ou conquista. Um lugar único!

The best place in Belo Horizonte, meetings, laughter, cal experiences with my future husband! A place that brings me the joys ... The place where we are to celebrate a victory or achievement. A single place!

Área verde no coração de BH! Vale a pena a visita para uma caminhada, uma água de coco vou pra apreciar as construções do nosso Oscar Niemayer ou mesmo os prédios do circuito cultural da praça da Liberdade. Além disso é um ótimo local para um passeio a dois dando uma pausa no Xodó para um bom sorvete! Nos finais de semana geralmente acontecem eventos culturais!

green area in the heart of Bh! It is worth the visit for a walk, coconut water"m going to enjoy the buildings of our Oscar Niemeyer or even the buildings of the cultural circuit of Freedom Square. Also it is a great place for a walk two taking a break in Xodó for a good ice cream! On weekends usually happen cultural events!

Um dos meus lugares favoritos com certeza, e é sempre seguro, mas muitos casais tem frequentado ali fazendo com que em certos horários não seja tão apropriado caminhar com criancas em certos lugares. Muitas pessoas aproveitam o local para fazer caminhada pela manhã, além de ter a possibilidade de conhecer diversos museus situados ali. Bem localizado, está proximo ao centro e a Savassi.

One of my favorite places for sure, and it"s always safe, but a lot of couples have been there, making it not so convenient at certain times to walk with children in certain places. Many people take advantage of the place to go for a walk in the morning, as well as having the opportunity to visit several museums located there. Well located, it is close to the center and the Savassi.

Esta praça é uma das mais lindas de Belo Horizonte, foi um dos primeiros lugares que fotografei.

This the square one of the most beautiful of Belo Horizonte, was one of the first places I photographed.

Lindo, cheio de museu, lugar muito agradável!!

Beautiful, full of museum, very nice place !!

Ótima localização. Nos arredores se vê um edifício projetado por Oscar Niemeyer, o Palácio da Liberdade e diversos museus.

Beautiful square. Great location. In the surroundings one sees a building designed by Oscar Niemeyer, the Palace of the Freedom and diverse museums.

Porque além de ser um local cercado da natureza, traz paz aos nossos espíritos,sem contar que uma caminhadinha sempre faz bem para a saúde!

I always recommend people take a walk in the square of freedom because besides being a place surrounded by nature, brings peace to our spirits, not to mention that a walk is always good for health !!

Hay museos y edificios preciosos alrededor. Hay actividad cultural y puedes hacer deporte.

It is beautiful and very central, there are museums and beautiful buildings around. There is cultural activity and you can do sports

Lugar lindo! Sempre tem eventos! No final do ano ela fica linda!

Beautiful place! Always have events! At the end of the year it is beautiful!

Praça bonita com muitos museus em seu redor, um bom lugar para se conhecer quando visitar BH

beautiful square with many museums around it, a good place to know when visiting BH

Encantadora. Boa para passear nos fins de semana e relaxar.

Enchanting. Good to stroll on the weekends and relax.