Diana Patricia Montemayor Flores
Seales to mark the road
Señales para marcar el camino
Estas torres de piedras, que pueden alcanzar hasta un metro de altura, forman parte de paisaje rural de Islandia; sus orígenes se remontan a los primeros pobladores, que al igual que los modernos boy scouts, construían esta señales para marcar el camino.
Aunque su apariencia es muy simple, se constituyen como verdaderas marcas históricas, al grado de que en Islandia está prohibido tanto derrumbarlas como construir nuevas.
Así que en toda al área rural del país, tanto si lo recorres en auto, en bus o a través de los senderos marcados entre una población y otra, verás estos montículos de piedras que fueron tocadas por los primeros habitantes de la región.
These towers of stones, which can reach one meter in height, are part of the rural landscape of Iceland; its origins to the early settlers back, that like modern boy scouts, construan this signals to mark the way. Although its appearance is very simple, they constitute true histricas marks, to the extent that in Iceland is prohibited both knock them down and build new. As in all the rural area of the country, so if you travel by car, bus or through the marked trails from one population to another, vers these mounds of stones that were touched by the first inhabitants of the region.



+4