Laguna Magdalena

Para llegar desde la capital se debe tomar la Carretera Interamericana, se deja atrás a Sololá y Quetzaltenango en el camino y se sigue directo a Huehuetenango. A partir de este punto, se debe tomar la carretera en ascenso al Mirador y al salir de las curvas, justo llegando a la planicie, se verá el letrero que indica 18 kilómetros hacia Magdalena. Este camino es de terracería y es posible recorrerlo en un sedán, pero se recomienda un 4x4 o por lo menos un 4WD pues kilómetros antes de llegar, lo suelto del terreno y lo empinado, significarían un problema para un auto ordinario. Es un lugar para los amantes de la naturaleza y del frío, una laguna muy bonita y las Cabañas están lindas. Equipadas con todo, a excepción de agua caliente lamentablemente. Se los recomiendo!

To get from the capital to take the Interamerican Highway, is left behind to Solola and Quetzaltenango on the road and continue straight to Huehuetenango. From this point, take the road to climb to the Mirador and out of corners, just reaching the plain, you will see the sign that says 18 miles to Magdalena. This road is dirt and may cross it in a sedan, but we recommend a 4x4 or at least a 4WD for miles before, so loose and steep terrain, would mean a problem for an ordinary car. It is a place for lovers of nature and the cold, a lagoon very nice and the cabins are nice. Equipped with everything except hot water unfortunately. I recommend it!

Es como caminar en tierra de hobits, cascadas, montañas, ovejas, sin lugar a dudas maravilloso.

Great place, it"s like walking on land of hobits, waterfalls, mountains, sheep, without a doubt wonderful !!!

Noviembre es buena época para ir y disfrutar del amanecer y atardecer.

November is a good time to go and enjoy the sunrise and sunset. It is quite cold but it is worth that landscape.