macgreg
For one night a different p
Per una notte un pò diversa
Il Laeng è un piccolo rifugio posizionato ai piedi del Pizzo Camino, sopra l’abitato di Borno, in una meravigliosa conca alpina e rappresenta una comoda soluzione, anche se spartana, per un pernottamento durante un’escursione in alta montagna e per le ascensioni alle vicine vette.
Attualmente il rifugio è gestito dall’associazione Mato Grosso, che ha provveduto ad una recente ristrutturazione migliorando il comfort della struttura, aggiungendo un bagno interno, una spaziosa sala per la ristorazione ed ampliando il bivacco invernale, sempre aperto. La camerata è costituita da tre letti a castello in legno a tre piani, per un totale di nove posti letto. I volontari de Mato Grosso provvedono a rifornire il rifugio di provviste e tutto l’occorrente, un gran lavoro visto che il luogo non può essere raggiunto da mezzi di trasporto ma esclusivamente a piedi. Presso il rifugio è possibile consumare pasti, con un menu giornaliero che prevede 2/3 scelte per ogni portata.
Dall’abitato di Borno occorrono circa 2 ore e mezza di cammino per raggiungere il rifugio Laeng, aperto tutti i giorni a luglio e agosto, nei week end nei mesi di giugno e settembre. Il prezzo per pernottamento, colazione e cena è di € 35 per il 2012; obbligatorio è l’uso del sacco lenzuolo che si anche acquistare sul posto.
The Laeng is a small shelter located at the foot of Pizzo Camino, above the town of Borno, in a wonderful Alpine basin and is a convenient solution, although basic, for an overnight stay while hiking in the high mountains and climbs to nearby peaks. Currently the shelter is run by the Mato Grosso, which has proceeded to a recent restructuring, improving the comfort of the structure, adding an en suite bathroom, a spacious dining room and expanding the winter bivouac is always open. The dormitory consists of three bunk beds in the three-story wooden, for a total of nine beds. Volunteers de Mato Grosso handle supplies the shelter supplies and everything you need, a lot of work because the place can not be reached by public transport but only on foot. At the refuge you can eat meals, with a daily menu that includes 2/3 choices for each course. From the town of Borno takes about 2 hours and a half hours to reach the refuge Laeng, open every day in July and August, weekends in June and September. The price per night, breakfast and dinner is € 35 for 2012, it is mandatory the use of the sheet sleeping bag that you can also buy on the spot.



+3