Mikaël Dupuy Le Bourdellès
A swim meet the wooded mountains
Une baignade face aux montagnes boisées
Le lac des Bariousses est un lac artificiel qui s'étend tout en longueur le long des gorges de la Vézère en amont de Treignac. C'est un lieu animé et où la baignade y est très agréable, l'eau, directement descendue des montagnes y étant claire et très propre. On peut y pratiquer diverses activités notamment le kayak et le pédalo. Le lac forme plusieurs petites îles dont la malfamée et sauvage "Île aux Serpents" et la baignade se déroule dans un cadre idyllique, face aux forêts du versant opposée des gorges, l'impression de s'immerger en pleine nature y est prégnante.
Lake Bariousses is an artificial lake that stretches all in length along the grooves of the upstream Vzre Treignac. It is a place where anim and swimming is very pleasant, the water directly down the mountains are so clear and very clean. various activities you can practice including kayaking and pdalo. The lake forms several small the wild and whose infamous "the Snake" and swimming is droule in an idyllic setting, facing the strong catchment opposed grooves, printing immerse themselves in nature is prgnante.
