Ivory windows

Quand on est roi, on a les moyens, et on avait aussi les éléphants. A l'angle du Palais Royal, celui de Durbar Square à Kathmandu, construit au XVIIè siècle, trois fenêtres qui ont vue directe sur la place sont en ivoire. On les a redécouvertes en 1975 lors d'un décapage pour le couronnement du roi Birendra. La fenêtre centrale est surmontée d'un cobra à têtes multiples. En effet ces fenêtres ont les montants sculptés comme toutes celles de cette époque ... et je me demande même si, en cet antique palais, d'autres fenêtres des étages supérieurs ne sont pas aussi en ivoire, mais toutes sont inaccessibles au touriste. En contrebas, la place est animée de pigeons, et aussi de quelques vendeurs de barbes à papa, jeunes garçons qui passent leurs journées à travailler : drôle d'enfance qu'est la leur, pas en ivoire !

When you are king, you have the means, and we also had elephants. At the corner of the Royal Palace, the Durbar Square in Kathmandu, built in the seventeenth century, three windows that have direct views of the square are ivory. They were rediscovered in 1975 during a stripping for the coronation of King Birendra. The central window is topped by a multi-headed cobra. Indeed, these windows have carved amounts like all this time ... and I wonder if, in this ancient palace, other windows on the upper floors are not as ivory, but all are inaccessible to tourists. Below, the place is bustling pigeons, and also some cotton candy vendors, boys who spend their days working: funny childhood what their own, not ivory!