Leo Araújo
A muses amidst the Bay of Guanabara
Um muses no meio a Baía de Guanabara
Construída para servir ao Ministério da Fazenda durante o segundo reinado do Império Brasileiro, a Ilha Fiscal (que recebe este nome por seu serviço alfandegário), é um dos passeios mais marcantes e por isso disputado durante os verões cariocas. Com sua construção que data do século XIX, mas que se inspira em castelos franceses do período tardo medieval, a Baía de Guanabara fica mais atraente, principalmente pelo fato da construção ser emoldurada pelas belezas naturais e turísticas do Rio. Com uma história repleta de fatos (como o do último baile do Império), o passeio é um atrativo para todas as idades e com exposições para todos os gostos. O espaço ainda pode ser alugado para festas e eventos, sendo uma das locações mais tradicionais do centro da capital carioca. Atualmente a Ilha é propriedade da marinha, sendo os passeios administrados pela mesma. Como morador da cidade, recomento fazer o passeio em pleno dia e ao cair da noite (chegue sempre um pouco antes do horário de distribuição de senhas se for fazer o mesmo em alta temporada), neste último, as luzes da cidade deixam a baía ainda mais bela.
Built to serve the Ministry of Finance during the second reign of the Brazilian Empire, the Fiscal Island (which gets its name for its customs service), is one of the most remarkable tours and so played during the summers locals. With its building dating from the nineteenth century, but that is inspired by the medieval French castles tardo period, the Guanabara Bay is more attractive, especially because construction is framed by natural beauty and tourist Rio With a history filled with facts (like the last ball of the Empire), the ride is an attraction for all ages and exhibitions to suit all tastes. The space can also be rented for parties and events, being one of the more traditional locations of the carioca capital. Currently the island is owned by the Navy, being administered by the same rides. As a city dweller, recomento do the walking in broad daylight and nightfall (always arrive a little before the time of distribution of passwords if you do the same in high season), in the latter, the city lights still leave the bay more beautiful.


