Glorieta de Las Palomas

Le bassin aux palombes se situe vers la place d'Amérique ; c'est un des jolis endroits du parc Marie-Louise. Les oiseaux se rassemblent autour d'une petite fontaine en céramique bleue et jaune. Les volatiles ont vraiment adopté ce coin de parc : ils sont chez eux et c'est plutôt aux hommes de céder la place. En se faisant petit, on arrive bien à trouver un "coin" : l'endroit est si plaisant avec ces pigeons blancs. Et puis des palombes, c'est une compagnie féminine ... plus séduisante que les pigeons gris, qui viennent aussi, mais en petit nombre.

The basin is located in the pigeons to the place of America; it is one of the beautiful places Marie-Louise Park. The birds gather around a small fountain in blue and yellow ceramic. Volatile really adopted this park corner: they are at home and it is rather the men of CDER instead. By being small, we get well find a "corner": the place is so pleasant with these white pigeons. And hawk, is a feminine company ... more alluring than the gray pigeons, which also come, but in small numbers.

No hay un solo niño sevillano que no tenga una foto dando de comer a las palomas en esta fuente. Digna de ser vista en primavera oliendo el azahar de los naranjos.

A perfect example of the Seville pottery of Triana. There is not a single Sevillian child who does not have a picture feeding the pigeons in this fountain. Worthy to be seen in spring smelling orange blossom!