Simonetta Di Zanutto
Antiques in the square
Antiquariato in piazza
Ogni sabato la bella piazza Vittoria nel centro storico di [poi=170161]Gorizia [/poi]si anima grazie al mercatino delle pulci e dell'antiquariato.
Decine di bancarelle sparse su tutta la piazza vendono un po' di tutto: c'è chi ha svuotato la soffitta e chi ha raccolto cimeli di guerra, come pure chi propone interessanti oggetti di antiquariati o semplicemente libri usati e fumetti da collezione.
L'occasione è ghiotta per cercare qualche affare o semplicemente per curiosare fra i banchi, mentre si passeggia per lo splendido centro storico della città.
Every Saturday the beautiful Victoria Square in the center of [then = 170161] Gorizia [/ then] comes alive thanks to the flea market and antiques. Dozens of stalls dotted around the square selling a bit 'of everything: someone has emptied the attic and who has collected memorabilia of war, as well as those who propose interesting items of antique shops or simply used books and comics collectibles. The occasion is tempting to look for some bargain or just browse through the stalls, while strolling through the beautiful historic center of the city.