Finca-Museo Los Telares

Precioso rincón entre y a la sombra de los Roques de Pedro y Petra, a los pies del Parque Nacional de Garajonay. El Molino de Gofio y Exposición Etnográfica Los Telares, rodeados de un jardín botánico con fincas ecológicas, es imprescindible en tu visita a La Gomera. Descubre el único molino activo de los 14 que poblaban el barranco de Hermigua. El agua desciende hasta nuestro molino desde el corazón del Parque Nacional tras su caída por el Chorro del Cedro, la mayor cascada de Canarias. Conoce la esencia de la isla y contempla de cerca los paisajes tallados por el hombre. Toda una experiencia gourmet en nuestra terraza take away: zumos ecológicos, bocados con ingredientes locales, ensaladas frescas de la huerta, dulces tradicionales, vinos y cervezas artesanos... Descubre los sabores únicos de La Gomera. En nuestra tienda descubre y lleva a tu casa una cuidada selección de productos artesanales de las islas: bordados, cestas, tejidos, complementos, cerámica, cosmética natural, gastronomía… Encontrarás el regalo ideal para los tuyos.

A farm with banana, fruit and restored corn mill with an extensive collection of traditional life objects slingshot. Also you can see a water mill in operation, enjoy views of the Jet El Cedro and unbeatable picture of Peter and Petra Roques. In his shop there is a good selection of local products, perfect to buy some honey or palm almogrote the area.

Hay una gran variedad de artesanía típica en este lugar (aquí me compre mis chácaras), productos de gastronomía local como; quesos, mojos, almogrote, especias, vinos Gomeros y también pequeños souvenirs para los regalitos de la familia y amigos. Antes de entrar a la tienda hice el recorrido por la didáctica y preciosa finca ecológica, llena de árboles frutales, flores, verduras y plataneras, es una pasada la sensación de pasear entre tanta planta exótica. También visite el museo del Molino de gofio Los Telares. Esta todo muy cuidado y tratado con mucho cariño. Fue una mañana super entretenida!! Parada obligada

There are a variety of traditional crafts in this place (here I bought my chácaras), local food products such as; cheeses, mojos, almogrote, spices, wines Gomeros small souvenirs and goodies for family and friends. Before entering the store did the tour of the didactic and beautiful organic farm, full of fruit trees, flowers, vegetables and banana, is amazing feeling to walk among such exotic plant. Also visit the museum gofio The Weaving Mill. This all very carefully and treated with love. It was super entertaining morning !! A stop

Descubre en un lugar único una tienda de artesanía y alimentos gomeros, una finca ecológica tradicional y un molino de gofio con una extensa colección de antigüedades. La Gomera es una isla en la que hasta hace apenas 30 años la economía seguía siendo agrícola y ganadera. Firmemente asentados en su cultura, es una mirada imperdible en el espíritu y paisaje de una isla que parece anclada en su pasado y tradiciones.

Discover a unique place to shop and artisan food gums, a traditional ecological farm and corn mill with an extensive collection of antiques. La Gomera is an island that until just 30 years the Segua being agricultural and livestock economy. Firmly entrenched in their culture, it is a must look at the spirit and landscape of an island that seems rooted in its past and traditions.

Vamos a imaginar que tenemos una máquina del tiempo y ponemos el indicador de fecha marcando los años 70, justo cuando yo nací. En ese momento, las Islas Canarias no vivían, como lo hacen ahora, del turismo y los servicios, sino que su economía estaba basada sobre todo en la agricultura de subsistencia y una masiva exportación de plátanos y tomates. Las islas mayores, más cosmopolitas, buscaban abrirse a nuevos horizontes que generaran más ingresos, y salir de la era en que los grandes propietarios y familias nobles llevaban las riendas de las islas. La Gomera, tan cerca pero al tiempo tan aislada, regida por su difícil relieve , no encontraba la manera de salir de ese círculo en que la historia la había encerrado. Pero he aquí que apareció, como en todas las leyendas, una heroína que lo iba a cambiar todo. Doña Maruca Gómez, una profesora que se desvivía porque sus alumnos, adultos que buscaban en la lectura y la escritura un medio para superarse, decidió aplicar una parte de la gran pasión que ponía en todos sus asuntos a cambiar la situación que se vivía en su pueblo de Hermigua. Cansada de que sus paisanos tuvieran que emigrar a Tenerife y la lejana Venezuela, puso en marcha un plan perfecto para darles trabajo y fomentar la ya casi olvidada artesanía de la isla. Compró telares y los ubicó juntos para que las tejedoras pudieran hacer bolsos y colchas, resucitó la fascinante alfarería gomera ( magia en las manos del artesano que no utiliza ni un simple torno, sino que la modela con sus manos), recuperó antiguos enseres y útiles de cocina, labranza, quesería y todo lo que pasaba por sus expertas manos, fomentó el uso de la badana de plátano, suave pero resistente para volver a trenzar preciosas cestas... Con todo el arsenal funcionando y produciendo, decidió dar un paso más y comercializó el maravilloso fruto que salía de unas manos que veían un nuevo futuro sin tener que separarse de sus familias. Ya no iban a emigrar; por el contrario, ahora verían como los turistas visitarían su preciosa isla y compraban lo que con tanto amor y dedicación habían fabricado. Mas tarde, Doña Maruca reunió parte e su colección y abrió un museo cuyo corazón es un molino de gofio artesanal movido por agua, que su nieto se encarga orgullosamente de enseñar a los centenares de visitantes que a diario pasan por el museo. Como complemento dos tiendas que ofrecen lo mejor de la artesanía gomera, con una infinita variedad de recuerdos, una cafetería acogedora y luminosa, y un huerto donde crece todo tipo de frutas y verduras, como mangos, aguacates y remolachas o una preciosa palmera donde podemos ver muy de cerca la manera en que desde hace siglos se obtiene el guarapo. Los Telares es un lugar de obligada visita, no sólo para comprar, probar los productos locales y disfrutar del estupendo museo sino para conocer la historia de esta familia de emprendedores que no quisieron que Hermigua dejara morir sus tradiciones, su cultura y su economía. Tres generaciones que nacieron de la ilusión y del esfuerzo y que consiguieron cambiar un capítulo de la historia de La Gomera.

Let's imagine that we have a time machine and put the date indicator marking the 70, just when I born. At that time, the Canary Islands do not live as they do now, tourism and services, but its economy was based mainly on subsistence agriculture and a massive export of bananas and tomatoes. The larger islands, more cosmopolitan, they sought to open up to new horizons that would generate more revenue, and leave the era when large landowners and noble families held the reins of the islands. La Gomera, so close but yet so secluded, governed by its difficult terrain, could not find the way out of the circle in which history bean locked. But I have appeared here that, as in all legends, one heroine that would change everything. Doa Maruca Gomez, a teacher who desviva because their students, adults seeking in reading and writing means to overcome, decided to apply a part of the great passion that pona in all their affairs to change the situation that is living in your Hermigua village. I tired of his countrymen have to emigrate to Tenerife and the distant Venezuela, launched a perfect place to work and encourage them almost forgotten craft of the island plan. Loc bought looms and weavers together so that they could make bags and quilts, pottery resurrected the fascinating Gomera (magic in the hands of the craftsman who does not use or a simple lathe, but the models with his hands), Retrieve old fixtures and tiles cooking, farming, cheese and everything that passed through his expert hands, foment the use of banana sweatband, soft but tough to re-weave beautiful baskets ... With full arsenal working and producing, decided to step more and the wonderful fruit comercializ room hands that see a new future without having to leave their families. They would not emigrate; on the contrary, now they are seen as tourists visit the beautiful island and bought it with much love and dedication Haban made. Later, Doa meeting Maruca part and its collection and opened a museum whose heart is a gofio mill moved by water craft, his grandson proudly teach responsible for hundreds of visitors who daily pass through the museum. Complementing two stores that offer the best of the rubber craft, with an infinite variety of souvenirs, a cozy and bright coffee, and a garden where all kinds of fruits and vegetables such as mangoes, avocados and beets or a beautiful palm grows where we can watch closely how for centuries the juice is obtained. Looms is a must-visit, not only to buy, sample local products and enjoy the great museum but to know the history of this family of entrepreneurs who did not want him die Hermigua their traditions, culture and economy. Three generations born of illusion and effort and managed to change a chapter in the history of La Gomera.