Field in Areco

Este sábado decidimos ir a Areco, para alejarnos un poco de la gran ciudad y entrar en contacto con la naturaleza y lo conseguimos. Vale la pena ir a Areco porque esta muy cerquita de Buenos Aires a solo 100 km y se puede ir sólo a pasar el día a la vera del arroyo entre los árboles y el canto de los pájaros.

This Saturday we decided to Areco, to get away a bit of the big city and get in touch with nature and we got it. Worth going to Areco it is very close to Buenos Aires and just 100 km you can go just to spend the day on the banks of the stream through the trees and the birds singing.

Areco por excelencia vive del campo y de la plateria, esta imagen de las ovejas andando por los campos de Areco es común vivirla cuando uno llega a este lugar. Lugar turístico, donde uno puede disfrutar de un día de campo, o bien de algún restaurante, de la zona ya que hay muchos, también tiene el museo Guiraldes para visitar. Un lugar donde se vive,y siente el campo desde que se llega.

Areco par excellence lives on the field and plateria, this image of sheep walking through fields of Areco is common to live when you get to this place. Tourist Resort, where you can enjoy a picnic or in a restaurant, in the area as there are many, also has the Guiraldes museum to visit. A place where you live, and feel the field since arriving.

Es en un campo, que voy muy seguido porque vive mi familia allí, disfruto mucho de tomar fotografías, me expreso a través de ellas y me llena de satisfacción poder compartirla con personas que las aprecian.

It is in a field, I'm very often because my family lives there, I enjoy taking pictures, I express myself through them and I are delighted to share it with people who appreciate them.

Un paisaje repleto de naturaleza en su estado puro, pacificas llanuras, animales (caballos, vacas, liebres, zorros, cerdos). Acompañado de la tranquilidad de la vida de campo unas bellísimas construcciones coloniales conservadas excelentemente.

It is a unique rural town !! A full of nature in its pure state, peaceful plains, animals (horses, cows, rabbits, foxes, pigs) landscape. Together with the tranquility of country life some beautiful colonial buildings excellently preserved

Está cubierta de campos dedicados a la cría de animales o a la agricultura.

Areco belongs to the plain of the province of Buenos Aires and is therefore covered with fields dedicated to animal husbandry or agriculture.