Helena Compadre
The estuary between the village and the beach
A ria entre a vila e a praia
Para se chegar à Praia da Terra Estreita é necessário ir de barco. Junto ao cais de embarque de Santa Luzia existe uma bilheteira onde é possível comprar bilhetes para a viagem de Ferry Boat.
No barco cabem algumas dezenas de passageiros que podem fazer a viagem em espaço aberto ou fechado (menos lugares disponíveis). É mais agradável ir ao ar livre mas é uma opção de cada um.
O bilhete de adulto, ida e volta, custa 2,00€ e as crianças até 12 anos pagam 1,50€ (2016). O barco circula de 30 em 30 minutos mas essa informação é-lhe dada na bilheteira. Convém estar certo da hora do último transporte para que não tenha que alugar um táxi para a trazer de volta à Vila. A viagem dura cerca de 15 minutos.
Se vale a pena conhecer a Praia? Sim, vale muito a pena! Se o passeio entre Santa Luzia e a Praia é bonito? Sim, muito bonito! É uma experiência que vale a pena ter.
To reach the Narrow Land Beach is necessary to go by boat. Next to the Santa Luzia piers there is a ticket office where you can buy tickets for the trip Ferry Boat. On the boat fit a few dozen passengers can make the journey in open or closed space (less places available). It"s nice to go outdoors but is an option for each. The adult ticket, round trip costs € 2.00 and children under 12 years pay € 1.50 (2016). The boat runs 30 in 30 minutes but this information is given at the ticket office. Should be sure of the time of the last transport to not have to hire a taxi to bring back to the village. The trip takes about 15 minutes. Whether it is worth knowing the Beach? Yes, very worth it! If the ride between Santa Luzia and the beach is beautiful? Yes, very beautiful! It is an experience worth have.



+10